plain, ugly
这两个词都可表示“难看的”。它们的区别是:
1.ugly语气较强烈,指“难看的,难听的,丑陋的”,可指人或物,着重于“令人不快的”。
2.plain强调脸部外貌缺乏某种能引起兴趣或吸引人的特征。例如:
From a rather plain child she had grown into a beautiful woman.她从一个相貌平平的孩子长成了一个美丽的女子。
The girl has a good figure but a plain face.那个女孩子体形很美,但长相一般。
apparent,obvious,evident,clear,plain,distinct,definite,manifest
这些形容词都含“清楚的,明白的,明显的”之意。
apparent强调显而易见或一想便知。这个词从动词appear派生而来,故有时含有表面如此而事实上未必的意味。
obvious语气较强,指极为明显,有目共睹,无需说明和论证。
evident指根据事实成为显然的。
clear普通用词,侧重清楚明白。
plain普通用词,含义与clear很接近,可通用,但plain着重简单明了,不复杂。
distinct较正式用词,指轮廓的清楚或定义、含义的明确,不会弄错。
definite语气肯定,着重明白无误,无可怀疑。
manifest语义较强,书面用词,强调一目了然,暗示不要任何推论就一清二楚。