poke, jog, nudge, prod
这组词都有“戳”的意思。它们的区别是：
poke主要指用手指、工具或器具去“戳,刺,搅”,在成语中常暗示能起“搅动,干涉”作用的行为; prod常指用有尖端的东西去“刺,戳”,也可引申指有“刺激”作用的行为; nudge特指在不能说话的情况下用臂肘去“轻推”别人以促使其注意,也可仅表示给人以“暗示”; jog指“轻推”某人直到将其唤醒,也可抽象指“唤起”某人的记忆或提醒某人以某事。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
She poked and shifted things with the tip of her walking stick.
她用手杖尖翻拨挪动东西。
柯林斯例句
2、
His fingers poked through the worn tips of his gloves.
他的手指从手套的破指尖处露了出来。
柯林斯例句
3、
He poked around the top of his cupboard for the bottle of whisky.
他翻遍了食橱的上层，想找那瓶威士忌。
——柯林斯例句
4、
He poked a long bony finger in Billy's chest.
他用细长的手指捅了一下比利的胸口。
——柯林斯例句
5、
Raymond's head poked through the doorway.
雷蒙德的头从门口探了出来。
——柯林斯例句
6、
Reggie threw more wood on the fire and poked at it.
雷吉又往火上扔了些木柴。
柯林斯例句
7、
She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。
——《牛津高阶英汉双解词典》
8、
His elbow poked out through his torn shirt sleeve.
他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来.
——《简明英汉词典》
9、
Julie tapped on my door and poked her head in.
朱莉轻轻地敲了敲我的门，探进头来。
柯林斯例句
10、
She poked at her food with a fork.
她拿叉子拨弄着食物。
——柯林斯例句
11、
The snout of the Mercedes poked through the gates.
奔驰轿车的前部把大门洞穿了。
柯林斯例句
12、
The three boys poked fun at the little girl.
3个男孩嘲弄那个小女孩.
《现代汉英综合大词典》
13、
She poked fun at people's shortcomings.
她拿别人的缺点开玩笑。
柯林斯例句
14、
You nearly poked me in the eye with your pencil.
你的铅笔差点戳了我的眼睛.
《现代汉英综合大词典》
15、
I shouldn't have poked my nose into this.
怪我多事.
《现代汉英综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
