poke, jog, nudge, prod
这组词都有“戳”的意思。它们的区别是：
poke主要指用手指、工具或器具去“戳,刺,搅”,在成语中常暗示能起“搅动,干涉”作用的行为; prod常指用有尖端的东西去“刺,戳”,也可引申指有“刺激”作用的行为; nudge特指在不能说话的情况下用臂肘去“轻推”别人以促使其注意,也可仅表示给人以“暗示”; jog指“轻推”某人直到将其唤醒,也可抽象指“唤起”某人的记忆或提醒某人以某事。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
He marches to the entrance of the henabode and pokes out his head assertively: Ah ha!
他走到母鸡的鸡舍门口,自信地探进头去: 啊哈!
互联网
2、
The pigeon cuts open Yun Duo, E pokes billow wave.
白鸽剪开云朵朵, 白鹅拨开浪波波.
——期刊摘选
3、
Each pose pokes fun at the tribulations of chemo.
尽管化疗时要经历种种苦痛,但是卡片上她的每个姿势都十分有趣,她用自己的表达方式传播欢笑.
——期刊摘选
4、
Capital Spending by industry just pokes along. Ditto residential building.
工业资本开支缓慢增加, 住房建筑亦如此.
——期刊摘选
5、
" Hey!'says the guy as he pokes the application. " At least I'm not a quitter. "
“ 嘿! ” 那人指着申请表说, “ 至少我不是个逃兵. ”
互联网
6、
Only the tip of an iceberg pokes up above water.
只有冰山的尖端突出于水面.
辞典例句
7、
He now pokes fun at the memorable meltdown.
现在他还会自嘲地谈到那次难忘的崩溃.
期刊摘选
8、
Again we see: Andy working . Norton pokes his head in.
画面再次显现: 安迪在作账,诺顿把头探进来.
互联网
9、
One that pokes, especially a metal rod used to stir a fire.
戳(或拨、捅)的人,拨火棍戳或拨的物体, 尤指用来拨火的金属棒.
互联网
10、
So I tap him and his head pokes out like'What's the problem?
我拍拍他,他伸出头来,表情像是在问 ‘ 有什么事 吗 ? ’
互联网
11、
So weary. Numerous pokes for blood work, tests and doctors'questions.
真叫人厌烦: 多次的采血穿刺, 多次的检查化验和多次的医生讯问.
互联网
12、
Everyone who's done it pokes fun at those who haven't.
做过的都会取笑没做过的.
互联网
13、
Numerous pokes for blood work, tests and doctors'questions.
多次的采血穿刺, 多次的检查化验和多次的医生讯问.
互联网
14、
Wrong counts of fertilizer pokes sometimes occurs in old fertilizer poke count system.
传统的袋装化肥计数系统,存在漏计和人为误差的问题.
互联网
15、
He pokes his nose into everything.
他这人好管闲事.
《现代汉英综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
