recommend

[ˌrekəˈmend]

  • 词义辨析

    recommend, applaud, commend, compliment

    这组词都有“赞同”的意思。它们的区别是:
    commend表示“称赞”,多指有节制地赞许,其目的在于要人们注意某人或某事的优点和长处; recommend表示“使受欢迎”,不仅有赞扬的意思,还有将受到欢迎的事或人向别人推荐的意思; applaud表示“称赞”,强调赞扬的方式和人数的众多; compliment表示“称赞”,强调客气和礼貌,有时含有恭维的意思。

    recommend, introduce

    这两个词共同的意思是“介绍”。它们的区别在于:
    1.introduce的含义是介绍某人或某物本身,使其被认识; recommend的含义是介绍某人或某物的优点、长处,使其被采用。例如:
    He introduced the young man to the manager.他把那个年轻人介绍给了经理。
    He recommended strongly the young man to the manager.他极力向经理推荐那个年轻人。
    2.recommend可用于“recommend sb sth ”句型,而introduce不能这样用。例如:
    The publishing house introduced a series of books to the public.那家出版社向公众推出一套丛书。
    The librarian recommended me a new novel.图书馆员向我推荐了一本新小说。

    recommend,advocate,propose,suggest,prescribe

    这些动词都含“劝告、主张、建议”之意。
    recommend指向对方提出公开的建议或规劝。
    advocate指公开表明对某事或某行为的完全赞同,语气强于recommend。
    propose多指较正式地提出建议。
    suggest语气较委婉,指提出不成熟的建议或参见意见。
    prescribe多指医生开处方。

  • 双语例句
1、

I can recommend this play to all lovers of good theatre.

我把这个剧推荐给所有爱好优秀戏剧的人.

《简明英汉词典》

2、

Ask your doctor to recommend a suitable therapist.

让你的医生给你推荐一个合适的治疗专家。

——柯林斯例句

3、

We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro.

我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。

柯林斯例句

4、

Most authorities recommend letting the baby nurse whenever it wants.

大部分权威人士建议婴儿饿了就随时喂奶。

柯林斯例句

5、

Butchers recommend cooking meat with the fat and trimming it away later.

肉贩建议先把肉整个儿煮熟,然后再将肥肉切去。

柯林斯例句

6、

If a tooth feels very loose, your dentist may recommend that it's taken out.

如果某颗牙松动得很厉害,牙医会建议把它拔掉。

——柯林斯例句

7、

Can you recommend a classmate who can take up the job?

你能不能推荐一位能承担这项工作的同学?

——《简明英汉词典》

8、

This restaurant has nothing to recommend except that it's cheap.

这家饭馆除了价钱便宜之外,一无可取.

——《现代汉英综合大词典》

9、

Later in this chapter, I recommend several specific steps we need to take.

在本章后面部分,我将提出几个我们需要采取的具体步骤。

——柯林斯例句

10、

I recommend caution in dealing with this matter.

我建议慎重处理此事.

——《简明英汉词典》

11、

I recommend you not to disobey your officers.

我劝你不要不服从你的长官.

——《简明英汉词典》

12、

He had little but his enthusiasm to recommend him.

他拥有的优势只有他的热情。

——柯林斯例句

13、

Many financial planners now recommend against ever fully paying off your home loan.

现在许多理财专家不建议人们把住房贷款全部还清。

——柯林斯例句

14、

Her proposal has something to recommend it.

她的建议有可取之处.

——《现代汉英综合大词典》

15、

Can you recommend me a good shoemaker?

你能给我推荐一个好鞋匠 吗 ?

——《简明英汉词典》

16、

La Noblesse restaurant has much to recommend it.

“贵族”餐馆有很多值得称道之处。

——柯林斯例句

17、

"You're a good worker, boy," he told him. "I'll recommend you for a promotion."

“你是个好员工,孩子,”他告诉他,“我将推荐你升职。”

——柯林斯例句

18、

Can you recommend a good hotel?

你能推荐一家好的饭店吗?

——《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Your plan has very little to recommend it.

你的计划几乎毫无可取之处.

——《现代英汉综合大词典》

20、

Can you recommend yourself to the manager?

你能向经理毛遂自荐 吗 ?

——《现代汉英综合大词典》

21、

May we recommend a weekend in Stockholm?

我们可以提议在斯德哥尔摩度周末吗?

——柯林斯例句

22、

Can you recommend me to the manager?

你能把我引荐给经理 吗 ?

——《现代汉英综合大词典》

23、

Can you recommend him to the manager?

你能把他举荐给经理 吗 ?

——《现代汉英综合大词典》

24、

I've just seen a play that I can highly recommend.

我刚看了一场话剧,我强烈推荐。

——柯林斯例句

25、

Can you recommend me a good book?

你能给我介绍一本好书 吗 ?

——《简明英汉词典》

26、

I recommend that you avoid processed foods whenever possible.

我建议你尽量不要食用加工好的食品。

——柯林斯例句

27、

I wouldn't recommend him to go there.

我劝他不要到那里去.

——《简明英汉词典》

28、

This plan has much to recommend it.

这项计划有很多可取之处.

——《简明英汉词典》

29、

I have just spent a holiday there and would recommend it to anyone.

我刚刚在那里度过假,很想把它推荐给每一个人。

——柯林斯例句

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2