rejoice at, rejoice in, rejoice over
这组词都有“因…感到喜悦〔高兴〕”的意思。它们的区别是：
rejoice at常用于看到〔听到〕某事或有关他人的事项; rejoice in常表示因某事而高兴; rejoice over常用于公共事件或公共场合,表示公开表现的欢乐情绪。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The mountains rejoice in an average annual rainfall of thirty inches.
山区的年平均降雨量为30英寸.
辞典例句
2、
Let Israel rejoice in his Maker; Let the children of Zion exult in their King.
2愿以色列因造他的主喜乐; 愿锡安的民因他们的王欢腾.
——期刊摘选
3、
They rejoice in your name all day long ; they exult in your righteousness.
16他们因你的名 终日 欢乐,因你的公义得以高举.
——期刊摘选
4、
When we rejoice in our fullness, when we can part with our fruits with joy.
当我们在我们的充实中感到快乐时, 我们便能愉快地放弃我们的果实.
——期刊摘选
5、
I rejoice that you have recovered so quickly.
听到你已很快痊愈了,我很高兴.
——《简明英汉词典》
6、
We sincerely rejoice over your victories.
我们为你们的胜利感到由衷地高兴.
《简明英汉词典》
7、
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
诗51:8求你使我得听 欢喜 快乐的声音、你所压伤的骨头、以踊跃.
期刊摘选
8、
Rejoice in the LORD , ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
你们义人当靠耶和华欢喜, 称谢他可记念的圣名.
期刊摘选
9、
And they began to salute Him: Rejoice, King of the Jews!
18就向?致敬说, 犹太人的王!愿你喜乐!
期刊摘选
10、
John's parents will rejoice at his safe return.
约翰的双亲会因他的安然归来而惊喜万分.
期刊摘选
11、
I rejoice to hear of your promotion.
听说你高升我非常高兴.
期刊摘选
12、
Rejoice in the Lord , O ye righteous: for praise is comely for the upright.
诗33:1义人哪 、 你们应当靠 耶和华 欢乐.正直人的赞美是合宜的.
期刊摘选
13、
And again I say, rejoice.
我再说, 喜乐!
期刊摘选
14、
We rejoice at every victory won by your people.
我们为贵国人民取得的每一个胜利都感到高兴.
《简明英汉词典》
15、
But now ye rejoice in your boastings : all such rejoicing is evil.
16现今你们竟以张狂跨口.凡这样跨口都是恶的.
期刊摘选
16、
It may, on the contrary, cause you to rejoice exultantly in your manhood.
相反地, 它可能使你欣喜于你的大丈夫气概.
期刊摘选
17、
Let us rejoice together on this great occasion!
在这样一个盛大的节日里,让我们共同欢庆吧!
《简明英汉词典》
18、
Rejoice and be exceeding glad: for great is your reward in heaven.
应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的.
期刊摘选
19、
The universe will rejoice. All hail your grand and glorious return.
宇宙都将庆贺, 都将欢呼您重大而辉煌的回归.
期刊摘选
20、
Don't rejoice so soon!
且慢高兴!
《现代汉英综合大词典》
21、
I rejoice to see you here.
我很高兴能在这儿见到你.
《简明英汉词典》
22、
We rejoice in his good health.
我们为他的身体健康感到高兴.
《简明英汉词典》
23、
Jn . 11 For he who says to him, Rejoice, shares in his evil works.
约 贰 11因为对他说, 愿你喜乐的, 就在他的恶行上有分.
期刊摘选
24、
I rejoice to hear your success.
听到你的成功我很高兴.
《现代英汉综合大词典》
25、
Some of us fear, some of us rejoice.
有些人感到恐惧, 有些人则充满喜悦.
期刊摘选
26、
NASB: Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth.
新译本: 要使你的泉源蒙福, 要喜悦你年轻时所娶的妻子.
期刊摘选
27、
We all rejoice over the good news.
我们都为这好消息高兴.
期刊摘选
28、
Rejoice, because your are written in heaven.
要因你们的名记在天上欢喜.
期刊摘选
29、
When the war ended, people finally had cause to rejoice.
战争结束，人们终于可以欢欣鼓舞了。
《牛津高阶英汉双解词典》
30、
And again he saith , Rejoice, ye Gentiles, with his people.
10又说, 你们外邦人, 当与主的百姓一同欢乐.
期刊摘选
- 相关短语
- rejoice in因…感到喜悦，高兴;
- rejoice at因…感到喜悦，高兴;
- rejoice over因…感到喜悦，高兴;
- 今日热词
- 热门搜索
