answer，reply，respond，retort，return
这些动词均有“回答”之意。
answer常用词，指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。
reply较正式用词，较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。
respond正式用词，指即刻的，以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。
retort指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答，即“反驳”。
return正式用词，从本义“归来，回去”引申作“回答、答辨”讲时，含反驳或反唇相讥之意。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Was he afraid, he was asked. "Afraid of what?" he retorted.
有人问他是否害怕。“害怕什么？”他反问道。
柯林斯例句
2、
Wu Sun - fu retorted emphatically and somewhat irritably.
吴荪甫坚决地说,颇有点不耐烦了.
子夜部分
3、
He retorted the invective on her.
他用恶言讽刺还击她.
《简明英汉词典》
4、
" What for? " retorted Third Fairy.
她说: “打听她做甚啦?
汉英文学 - 中国现代小说
5、
Can't I even smile? " retorted Chueh - min with a grin.
难道你禁止我笑? ” 觉民带笑地分辩道.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
6、
It's none of your business " he retorted.
“ 你管不着! ” 他反驳道.
《现代英汉综合大词典》
7、
She retorted upon him, saying he was to blame.
她反驳他, 说他不好.
《现代英汉综合大词典》
8、
He retorted the sarcasm on her.
他用恶言还击她.
辞典例句
9、
She retorted that it was all his fault.
她反驳说这全是他的错.
辞典例句
10、
She retorted amid the uproar.
她在一片喧嚣声中反驳着.
辞典例句
11、
" Didn't you just say you're not afraid of gossip? " Chin retorted.
“ 妈,你不是说过一切闲话你都不害怕 吗 ? ” 琴热烈地说.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
12、
" Why did you invade China? " I retorted.
“ 为什么你们要侵略中国? ” 我反问到.
百科语句
13、
He retorted that it was no business of mine.
他反驳说我管不着(参看1a).
辞典例句
14、
Chang Su - su retorted hastily , looking slightly belligerent.
张素素又抢着反驳, 脸色变了.
子夜部分
15、
She retorted upon me, saying I was to blame.
她反驳我, 说我才应该受责备.
《现代汉英综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
