rouse, arouse
这两个词共同的意思是“唤醒”“唤起”,它们的区别是：
arouse较多用于抽象的含义,而rouse较多用于具体的含义。
rouse，arouse，awake，wake，waken
这些动词均有“唤醒、醒来”之意。
rouse较正式用词，用主动语态时，强调弄醒别人的努力，用被动语态时，指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。
arouse除表示一般的唤醒外，多作引申用。
awake正式用词，常指觉醒、警惕的状态，也多用于比喻。
wake普通常用词，指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。
waken书面用词，常用于被动态和引申意义。
Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.
一己的私欲可以引起战端, 一念的仇恨可以祸延子孙.
互联网
Activity the live physique, rouses pulls oneself together respectively makes an each matter to go.
舒活舒活筋骨, 抖擞抖擞精神,各做各的一份儿事去.
期刊摘选
When charging, batteries rouses as the balloon.
充电的时候电池鼓的跟气球一样.
互联网
It rouses my bile to see him.
看见他我就怒不可遏.
互联网
In both cases on both sides, the struggle rouses evil passions and stifles truth.
在上述两种情况下, 斗争从两方面唤起强烈的感情,扑灭真理.
互联网
Snubs hurt him merest suspicion of unpopularity in any quarter rouses him to bitterness.
冷落会使他伤痛,就是某处的一点怠慢,也会让他痛苦不堪.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
