summit，climax，peak，top
这些名词都含“顶点”之意。
summit书面用词，指山的最顶峰部分，也指通过努力可以达到的最高水平，还指最重要的，国家间的首脑最高级会谈。
climax指戏剧等的高潮，也指事物发展中的极点，因此多含其后由盛而衰的意味。
peak指山峰的全部或上部。
top普通用词，可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The flag of China was raised on the summit of Mount Qomolangma.
五星红旗插上了珠穆朗玛峰的顶峰.
——《现代汉英综合大词典》
2、
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.
快到山顶时，我们有幸看到了难得一见的景象。
——柯林斯例句
3、
I was just getting up steam to get to the summit of mountain.
我正鼓足干劲爬上山顶.
——《简明英汉词典》
4、
We reached the summit at noon.
中午时分我们抵达峰顶。
《牛津高阶英汉双解词典》
5、
Never before has a summit had such a crowded agenda.
以前从来没有一次峰会的日程排得这么满。
——柯林斯例句
6、
The climber edged slowly down from the summit of the mountain.
那名登山运动员慢慢地从山顶向山下移动.
《简明英汉词典》
7、
A Western European summit was held in Bonn.
在波恩举行了西欧各国首脑会议.
《简明英汉词典》
8、
The blizzard forced them to delay their summit bid.
暴风雪迫使他们推迟登顶.
——《简明英汉词典》
9、
They climbed up the mountain and reached the summit.
他们爬山,最终达到了山顶.
——《简明英汉词典》
10、
Military bandsmen played music from each country represented at the summit.
军乐队演奏了峰会中各与会国的音乐。
柯林斯例句
11、
They denied a report that Egypt had agreed to a summit, subject to certain conditions.
他们否认了宣称埃及已同意在特定条件下参加峰会的报道。
柯林斯例句
12、
Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders.
官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。
《牛津高阶英汉双解词典》
13、
Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.
过了林木线之后沿着长满青草的小道直通陡峭的顶.
《简明英汉词典》
14、
The summit was crowned by the signing of the historic START treaty.
此次峰会以签订具有历史性意义的《削减进攻性战略武器条约》宣告圆满成功。
柯林斯例句
15、
The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.
总统在赴慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。
柯林斯例句
16、
This weekend at a summit in Paris France's president, Nicolas Sarkozy , wants to heal the rift.
本周在巴黎举行的峰会上,法国总统尼古拉斯. 萨库瑞 欲设法修复裂痕.
互联网
17、
All their attempts at reaching the summit failed.
他们攀登顶峰的一切尝试都失败了.
《现代汉英综合大词典》
18、
a summit in Moscow
在莫斯科举行的首脑会议
牛津词典
19、
Both of these might seem good reasons for holding a summit.
这两条看似是很好的理由举行一次首脑会议.
期刊摘选
20、
the European summit
欧洲首脑会议
朗文当代高级英语词典 第6版
21、
(figurative)the summit of his career
他事业的顶峰
牛津词典
22、
His election as president represented the summit of his career.
他当选总统意味着他到达了事业的顶峰。
朗文当代高级英语词典 第6版
23、
Snow gleamed on the summit of Mount Simon.
西蒙山山顶白雪皑皑。
柯林斯高阶英语词典
24、
...the NATO summit meeting in Rome.
在罗马举行的北约峰会
柯林斯高阶英语词典
25、
...next week's Washington summit.
下周的华盛顿峰会
柯林斯高阶英语词典
26、
This path leads to the summit.
这条路通往山顶。
牛津词典
27、
The summit of the mountain is lost in the cloud and mist.
山顶隐没在云雾之中.
《现代汉英综合大词典》
28、
a summit conference
峰会
牛津词典
29、
She'll never make the summit.
她永远到不了山顶.
《简明英汉词典》
- 相关短语
- summit meetingn.最高级会议，首脑会议;
- 今日热词
- 热门搜索
