sway, fluctuate, swing
这组词都可表示“前后、上下、来回摇摆”。它们的区别是：
swing指一边或一头固定在某处而另一边或另一头成弧形摆动; fluctuate指没有规律地上下起伏、波动; sway指灵活或不稳定的东西缓慢地晃动。
rock，sway，swing
这些动词都含“摇动”之意。
rock多指猛烈地摇动或摇晃。
sway主要指树枝等的来回摇动。
swing指有规律地前后、上下摆动，也可指不停地转动。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The willows had become angels bearing tidings from heaven. " The willow branches are swaying!
路旁的柳树忽然变成了天使似的, 传达着上天的消息: “ 柳条儿动了!
汉英文学 - 骆驼祥子
2、
The branches were swaying in the wind.
树枝在风中摇曳。
《牛津高阶英汉双解词典》
3、
The branches of the drooping willows were swaying lightly.
垂柳轻飘飘地摆动.
《现代汉英综合大词典》
4、
I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.
我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大.
辞典例句
5、
She stood, swaying her hips, moving rhythmically.
她站在那里，摇摆着臀部，有节奏地晃动着。
柯林斯例句
6、
Ursula was aware of the bright moon leaping and swaying, all distorted, in her eyes.
厄秀拉看到水中的明月跳跃着,晃动着, 变得面目全非.
辞典例句
7、
The swaying of the smoky little room was making Natalie queasy.
这个烟雾腾腾的小房间不住摇晃,使娜塔丽要想呕吐.
辞典例句
8、
The morning breeze is swaying the weeping willows.
晨风吹拂着垂柳.
《现代汉英综合大词典》
9、
The flowers were gently swaying in the breeze .
花儿在微风中轻轻舞动。
《牛津高阶英汉双解词典》
10、
The sound came through the door, followed by the thin swaying body of Mrs. Lin.
忽然房门边来了这一声.接着就是林大娘的摇摇摆摆的瘦身形.
汉英文学 - 林家铺子
11、
The branches are swaying gently in the wind.
树枝在风中轻轻摇曳.
辞典例句
12、
He is swaying between two opinions.
他在两种意见之间摇摆不定.
辞典例句
13、
The branches of the trees are swaying in the wind.
树枝在风中来回晃悠.
《现代汉英综合大词典》
14、
The thin, icy arms of the trees, the gray , swaying twigs - are rustling.
细细的, 冻坏了的树枝, 这些灰沉沉的细枝正在颤抖.
辞典例句
15、
The grass is swaying in the wind.
草在风中摇曳.
辞典例句
- 今日热词
- 热门搜索
