uncover, discover
这两个词都是由cover加表示否定意义的前缀构成的,都是“发现”的意思。它们的区别是:
uncover只用于贬义,一般译作“揭露”。另外, discover还可接复合宾语,而uncover不可。例如:
We uncovered the essence of the thing.我们揭露了那件事的本质。
uncover, expose
这组词都有“揭露”的意思。它们的区别是:
expose一般用于揭露丑恶的,见不得人的东西,其结果对被揭露者是不利的。而uncover用于把原来隐藏,阴暗的东西翻开或撕下它们的伪装使人们可以看见。
disclose,expose,uncover,reveal
这些动词都表示“揭露、暴露”之意。
disclose侧重指揭露或泄露鲜为人知或保密的事。
expose多指揭露丑闻、坏人坏事或各种阴谋。也可指某物暴露在外。
uncover主要指移去遮盖物,让东西显露出来。也可指揭露阴谋、秘密等。
reveal多指揭露一直隐藏或隐秘的东西,或揭示超乎常人理解能力的真理。