district，region，area，section，zone，belt，quarter，neighbourhood
这些名词均有“地区”之意。
district多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。
region常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
area普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。
section指城市、国家或天然界线形成的地区。
zone科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。
belt从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。
quarter指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。
neighbourhood指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。
Europe is divided into economic zones.
欧洲分成多个经济区.
——《简明英汉词典》
The outer zones are the conducting routes between the crown and the roots.
其外层环带还有沟通树冠和树根的运输线.
辞典例句
Checkpoints between the two zones were temporarily closed.
那两个地区之间的检查站被临时关闭。
柯林斯例句
Zones of loosely arranged euchromatin are located mainly in the center of the nucleus.
疏松的染色质区带主要位于细胞核的中心部.
辞典例句
Both methods indicate the existence of hyperthermal zones.
两种方法都能指示高温带的存在.
辞典例句
The earth is divided into 24 time zones.
地球被分为二十四个时区.
辞典例句
Yield will spread from the outer fibers inward until the two zones of yield meet.
屈服从外面纤维向里扩展,直到这二个屈服区相交为止.
辞典例句
Pedestrian zones mean that children can play in relative safety.
步行区域意味着孩子们可以在那里相对安全地玩耍。
柯林斯例句
Several items of importance in the calculation of instability zones are first presented.
首先介绍在不稳定区域计算中的某些重要项目.
辞典例句
The Special Economic Zones are providing dramatic examples.
经济特区提供了突出的例子.
辞典例句
Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.
在这些区域内，交通限速是20英里/小时。
柯林斯例句
The yield zones he found in polycabonate were slits extending ahead of the crack.
他发现聚碳酸脂中的屈服区是延伸至裂纹前沿的长条裂缝.
辞典例句
Certain parts of the plate boundaries along subduction zones appear to be aseismic.
沿消减带的某些板块边界似乎长期无震.
辞典例句
In fact, a gap must be provided between any two zones which might be updated separately.
实际上, 必须在两个可以分别更改的区域之间设置间隙.
辞典例句
There are serious problems of land degradation in some arid zones.
在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
