不慌不忙

He took his time answering, knowing that he must select his words with great care.

他意识到自己必须言辞谨慎，于是不慌不忙地回答着问题。

柯林斯例句

He took his time lighting up a cigarette.

他不慌不忙地点了一支烟。

——柯林斯例句

I composed myself, then walked on unhurriedly.

我定了定神, 不慌不忙地向前走去.

——《现代汉英综合大词典》

The gunmen calmly walked away and escaped in a waiting car.

持枪歹徒不慌不忙地走开，坐上一辆等候的汽车逃走了。

——柯林斯例句

Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.

她不慌不忙地转过头来,叫我滚蛋.

——《简明英汉词典》

The old man stood up in a very deliberate way and left the room.

这位老人不慌不忙地站了起来,然后离开了房间.

——《简明英汉词典》

Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.

法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。

——柯林斯例句

Credit is credit, and rumours are only rumours: we mustn't let ourselves get flustered.

信用自信用, 谣言自谣言; 我们也要不慌不忙.

子夜部分

The pingpong player undisturbedly struck back at his opponent.

那个乒乓球运动员不慌不忙地回击对手.

辞典例句

He was rowing steadily.

他不慌不忙地划着船.

《简明英汉词典》

Deliberate, heavy, slow - moving, he measured the wood.

他的动作不慌不忙, 沉着, 缓慢, 他量了木板的尺寸.

辞典例句

We took our time and ate slowly.

我们不慌不忙地慢慢吃着。

柯林斯例句

He was maddeningly slow and deliberate.

他动作慢得要死,显得不慌不忙.

辞典例句

Elizabeth paced up the High Street, in no great hurry.

伊丽莎白不慌不忙地走上大街.

辞典例句

He raised his head slowly.

他不慌不忙地抬起头来.

辞典例句