人山人海

We went down town to do some Christmas shopping and all the world and his wife were there.

我们去市里购买圣诞用品,那里人山人海.

——《简明英汉词典》

Crowds were just filling the skyscrapers and throwing out confetti.

到处都是人山人海,人们挥洒着庆祝的糖果.

电影对白

The square was a sea of people.

广场上人山人海.

《现代汉英综合大词典》

One fell on a crowded film theatre in Stepney, burying several hundred victims among the ruins.

斯泰尼的一家影院,人山人海地看电影;一颗火箭弹偏偏落下来, 几百人给埋在了废墟里.

英汉文学

There were hordes of people at the jumble sale.

废旧货物拍卖市场上人山人海.

互联网

To there, is already drawing huge crowds outside the stadium.

到了那里时 、 球场外面已经是人山人海了.

互联网

This happened about once a month, and was a popular spectacle.

这种事每月都得来一回, 而且总是人山人海地看热闹.

英汉文学

When the result was declared the great crowd outside the Town Hall cheered wildly.

当选举结果揭晓时,市镇大厅外人山人海,大家疯狂似地欢呼.

辞典例句

The actor looked out from the stage onto a sea of faces.

这位演员从台上往下看,只见一片人山人海.

互联网

It'seemed that all the world and his wife were in Madrid.

看起来马德里真是人山人海.

互联网

The fireworks were stupendous - and so was the ocean of humanity viewing them.

烟火巨大辉煌,并且观看的人也是人山人海.

互联网

The aim is to fill the square with a sea of faces.

它的目的是使广场人山人海.

互联网

The actor looked out form the stage onto a sea of faces.

演员从舞台上往下看,只见一片人山人海.

互联网

B It was great. Lots of people. It's too crowded.

B它真是太棒了. 人山人海,十分拥挤.

互联网

There were hundreds of people today at the supermarket.

今天超市里人山人海的.

互联网