歪歪扭扭

Her clothes were all awry.

她的衣服全都歪歪扭扭的.

互联网

Ahead of her, the street of grey mean little houses crawled endlessly.

在她前面, 街道两旁歪歪扭扭地排列着破烂不堪的灰蒙蒙的小房子,一眼望不到头.

辞典例句

His lips were drawn back in a grimace as his dead eyes latched onto her hungrily.

他那双死气沉沉的眼睛饥饿地盯着她,歪歪扭扭的脸上,嘴唇撕裂着,像是扮了个鬼脸.

期刊摘选

Graffiti was scrawled on some of the planks.

有些栏杆上歪歪扭扭刻着字.

英汉文学 - 廊桥遗梦

A jagged scar runs through his lower lip.

一道歪歪扭扭的伤疤横贯他的下嘴唇。

辞典例句

The picture is going haywire.

这图象歪歪扭扭的.

辞典例句

She was fat and about fifty and her stockings were crooked.

她很胖,约莫50岁,脚上的长袜穿得歪歪扭扭的.

辞典例句

Is this squiggle supposed to be a signature?

这歪歪扭扭的玩意儿就算是签名 吗 ?

期刊摘选

He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse.

买一只歪歪扭扭的猫, 猫儿抓歪歪扭扭的老鼠.

互联网

The sheep were herded into a ragged line.

这些羊被赶在一起,排成歪歪扭扭的一行.

互联网

He bought a crooked cat.

买了一只歪歪扭扭的猫儿.

互联网

The pictures crooked upon the dirty walls.

肮里肮脏的墙壁上歪歪扭扭地贴着些画儿.

辞典例句

The distortion of the left side of his face made him more native.

他那歪歪扭扭的脸却使他比较像本地人.

教父部分