- 双语例句
1、
I seemed to hear a voice in the distance.
我好象听到远处有说话声.
——《现代英汉综合大词典》
2、
Each player has two bishops at the start of the game.
棋赛开始时,每名棋手有两只象.
3、
He is not an ass [ a goose ] as they make him.
他不象大家猜想的那样笨.
——《现代英汉综合大词典》
4、
He is so rich and lives like a beggar.
他非常有钱可是生活得象个乞丐.
——《现代英汉综合大词典》
5、
The renegade is the first cousin to a rattlesnake.
叛徒象响尾蛇一样地毒狠.
——《现代英汉综合大词典》
6、
He comported himself as if he was already the Presidcnt.
他的举动好象他已经当上了总统似的.
《现代英汉综合大词典》
7、
The hunter was trampled to death by a wild elephant.
那猎人被一头野象踩死了.
——《简明英汉词典》
8、
The animal in the picture was a female elephant.
照片上的动物是头母象.
——《简明英汉词典》
9、
He looked as if he had seen a ghost.
他好象见了鬼似的(很惊慌的样子).
《现代英汉综合大词典》
10、
The prelude was as iridescent as a prism in a morning room.
这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌.
《简明英汉词典》
11、
Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.
不要说得那么急, 露西,你说话象连珠炮似的, 我听不懂.
《简明英汉词典》
12、
I'm neither so young as you think nor so ignorant.
我既不象你想的那么年轻,也不那样无知.
《现代英汉综合大词典》
13、
You're a marvel; how can you work so hard at your age.
您是一位奇才; 象您这么大年纪的人怎么会这么拼命干呢.
《现代英汉综合大词典》
14、
A book as big as that is not a manageable size.
象那本那么大的书是不是装订的.
《现代英汉综合大词典》
15、
As you treat me, so will I treat you.
我将象你对待我那样对待你.
《现代英汉综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
