XING

Xing fell silent. Blacky was still angry . " What about tying a person up without cause? "

兴旺没话说了, 小二黑反要问他: “ 无故捆人犯法不犯? ”

汉英文学 - 中国现代小说

Disciple Jing Xing submitted a translation of this article for my review.

弟子敬行提交此文章的译文供我校阅.

——期刊摘选

Xia zhi xing: i just passed by by chance not eavesdrop.

夏之星: 我只是刚好经过,不是偷听.

——期刊摘选

The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first Gold medal of the Games.

现今的民族英雄是在该运动会上获得首枚金牌的邢芬。

——柯林斯例句

" Go?'sneered Xing . " We're not going to let you stroll there.

兴旺说: “ 走? 便宜了你!

汉英文学 - 中国现代小说

It is a kind of mellow wine fom Shao xing.

这是绍兴出产的一种醇酒.

辞典例句

Liu Xing heard vague promise down, Guan - ting hand before release.

听见刘星模糊的答应下来, 关婷才松开手.

互联网

Xia zhi xing: God, please bless vernon to arrive at destination safely.

夏之星: 神啊, 请你保佑天骐,让他平安抵达终点.

互联网

Summarized Xing Xinghui s experience on treating pediatric allergic purpura.

总结了邢向晖副教授临床治疗小儿过敏性紫癜的经验.

互联网

" What for? " replied Xing. " The last tame we sent him there, the mayor let him go.

兴旺说: “ 还到村公所干什么?

汉英文学 - 中国现代小说

Xing was there too. He ordered his men : " Nab him.

兴旺也来了, 下命令道: “ 捉住捉住!

汉英文学 - 中国现代小说

After that , he gave Guan Xing and Zhang Bao secret instructions.

然后又唤关兴、张苞附耳暗授机密.

英汉 - 翻译样例 - 文学

" There's a girl in there too ,'said Xing . " Tie hex up also.

“ 里边还有个女的, 也捆起来!

汉英文学 - 中国现代小说

Commissioner Tingting Liu Xing, head patted a gas powerless said.

关婷婷拍了拍刘星的脑袋有气无力的说道.

互联网

Liu Xing , the country's rice wallet watching a distressed look.

刘星看着翻了饭钱包一副苦恼的样子.

互联网