administer, administrate
这组词都作“管理; 给予”解,在英国多用administer,在美国多用administrate。
control，direct，govern，manage，rule，supervise，administer
这些动词均有“管理、支配”之意。
control含义广泛的常用词，指对人或物施以约束或控制的力量。
direct侧重行使领导或指导权。
govern侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门，暗含能力和知识的运用。
manage强调对具体事务机构进行管理，有时含受权管理或处理之意。
rule强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。
supervise侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作，含监督意味。
administer指官方的或正式的对事务的管理。
Father Stephen Lea administered the last rites to the dead men.
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
柯林斯例句
He administered a shot of Nembutal.
他注射了一针宁比泰。
柯林斯例句
An oath was administered to the newly elected President.
新当选的总统执行了宣誓手续.
《简明英汉词典》
The doctor administered some medicines to his patient.
医生给了他的病人一些药.
《简明英汉词典》
The morphine was administered by injection.
那吗啡是注射进去的.
《简明英汉词典》
Nerve gas obviously presented the best possibility, since it was easily administered.
神经性毒气显然提供了最好的可能性, 因为它易于使用.
辞典例句
A booster does of tetanus toxoid and penicillin should be administered.
给予破伤风类毒素加强剂与青霉素.
辞典例句
Doubtless, he administered a rough remedy to cool the fit of passion.
毫无疑问, 他在那儿采用了一种粗暴的治疗法压下那一阵愤怒.
辞典例句
Blood should be administered as indicated.
有指征时应输血.
辞典例句
The oath was administered to him.
他受命宣誓.
辞典例句
He administered me a box on the ear.
他掴了我一记耳光.
辞典例句
The physician administered the medicine to him.
医生给他吃药.
辞典例句
We administered a drubbing to the enemy.
我们给予敌军痛击.
辞典例句
The judge administered the oath to the witness.
法官要证人宣誓.
辞典例句
The banker administered the affair of the bank.
银行家掌管行务.
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
