banish

[ˈbænɪʃ]

  • 词义辨析

    banish,exile,expel

    这组词的共同含义是“驱逐”“放逐”。它们的区别是:
    1.从行为主体上说:banish是法律;exile是政府;而expel则指一般机关或企事业单位。
    2.从地点上说:banish指驱逐出境;exile可指驱逐出境,也可指流放某地;expel既可指驱逐出境,也可指开除离校或开除离岗。
    3.从含义上说:exile不一定含有耻辱的意味;expel则往往含耻辱的意味;而banish则既可含也可不含耻辱的意味。
    4.exile一般不用于比喻;banish用于比喻可表示“排除”某种疑虑、恐惧等,指不存在;expel用于比喻可表示“排出”某种物质如空气、污水等,指由内到外的位置变化。

  • 双语例句
1、

If we could banish all such preconception when we read, that would be an admirable beginning.

如果我们读书时能抛弃所有这些成见, 那将是一个极可贵的开端.

——期刊摘选

2、

I grow tired of these games, proceed, and I will banish your souls to oblivion!

我对这游戏已经感到厌倦了, 上前吧, 我将亲自粉碎你的灵魂!

——期刊摘选

3、

Zeus: I banish you to the darkest pits of Tartarus!

宙斯: 我要让你们在冥界暗无天日的深渊消亡.

——期刊摘选

4、

He tried to banish his thoughts of suicide.

他试图消除自己自杀的念头.

——期刊摘选

5、

Do you really care for me enough, then to banish those chill fancies?

那么,你真是那么关心我,足以驱除那些吓人的幻景 吗 ?

——辞典例句

6、

And maybe his first royal decree will be to banish everyone who ever picked on him.

也许他即位后颁布的第一个法令,就是把那些曾经捉弄过他的人驱逐出境.

——期刊摘选

7、

Banish that thought from your mind.

你不要那样想了.

——辞典例句

8、

Findan must forever banish Nicolai from the lands of the living.

芬丹必须把尼科莱永久驱逐出生命世界.

——期刊摘选

9、

His lies caused his wife to banish him from the house.

他因说谎而被老婆驱逐出家门.

——期刊摘选

10、

Desdemona. O, banish me my lord, but kill me not!

苔丝 狄 蒙娜啊,我的主, 把我放逐, 可是不要杀我!

——期刊摘选

11、

One snag is that they do not totally banish power losses.

其中一个问题就是它们并不能完全避免能量损失.

——时文部分

12、

The doctor advised her to banish fear and anxiety.

医生劝她消除恐惧和忧虑.

——辞典例句

13、

During the National Civil Virtues Month, all the cities must and banish disarray and discourtesy.

全国文明礼貌月中, 所有城市必须搞好卫生,清除混乱和不礼貌现象.

——期刊摘选

14、

The ceremony is supposed to banish the winter and call on the spring.

据悉,这样的集体婚礼还有送别冬天迎接春天之意.

——期刊摘选

15、

If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.

假如我们在阅读时,能排除一切这类先入之见, 那将是令人羡慕的良好开端.

——辞典例句

16、

You can banish that idea from your mind.

你能消除心中的那种念头.

——期刊摘选

17、

I would banish nightingales from her garden.

我要把她花园里的夜莺都赶走.

——期刊摘选

18、

You will banish these ghastly thoughts.

你要去掉这些可怕的念头.

——辞典例句

19、

He decided to banish the thought.

他决定忘却这种想法.

——辞典例句

20、

He tried to banish gloom from his thought.

他试图驱除心中的忧愁.

——辞典例句

21、

Banish all troubles from your mind.

忘却你心中所有烦恼吧.

——辞典例句

22、

It can banish fatigue, keep you alert, improve your motor performance , and enhance your senses.

它能清除疲劳, 使你清醒, 令你开车时更专心和提高你的判断力.

——期刊摘选

23、

Proceed, and I will banish your souls into oblivion.

进行下去吧, 我将把你们的灵魂放逐到遗忘的世界.

——期刊摘选

24、

I grow tired of these games. Proceed, and I will banish your souls to oblivion!

这场游戏已经让我觉得无聊啦. 继续吧,到我这里来, 我会亲自毁灭你们的灵魂!

——期刊摘选

25、

Enough faith to banish depression.

足够的信念驱除沮丧.

——期刊摘选

26、

You re going to face it and banish it.

你要去面对它并赶走它.

——期刊摘选

27、

" Let us reasonably Banish care And just be friends , enjoying nature. "

理会是非 遣, 性达形迹忘.

——英汉 - 翻译样例 - 文学

28、

They used force to banish the natives from the more fertile land.

他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。

——柯林斯例句

29、

They tried to banish him from politics.

他们试图把他逐出政界。

——柯林斯例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2