下面两句意思不同:
Where is Boss? (本公司的)老板在哪儿?
Where is the boss? 那位老板在哪儿?
chief，head，leader，boss
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。
chief最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，也可指任何一级的头头。
head多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。
leader指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。
boss非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边,她总是小心翼翼的.
——《简明英汉词典》
The boss was out of temper with him yesterday.
昨天老板对他发了脾气.
——《简明英汉词典》
For this his boss dressed him down for a good while.
为此老板斥责他老半天.
——《简明英汉词典》
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say " boo " to a goose.
老板可能看上去有点凶, 但实际上他不会吓唬人.
——《简明英汉词典》
Save your breath; the boss will never give you the day off.
省点口舌吧, 老板不会给你一天假的.
——《简明英汉词典》
The boss took a shine to the new girl.
老板喜欢上了新来的姑娘.
——《简明英汉词典》
The boss attempted to play with his woman secretary.
老板企图玩弄他的女秘书.
——《简明英汉词典》
Have you got a match, Boss?
老板,有火柴 吗 ?
——《简明英汉词典》
I'd like to avoid a showdown with my boss if I possibly can.
我尽可能地避免同老板摊牌.
——《简明英汉词典》
My boss had a stock response — "If it ain't broke, don't fix it!"
我上司总是这一句——“别没事找事！”
柯林斯例句
His boss advanced him ￡ 10 against next week's wages.
老板给他预支了10英镑下周的工资.
——《现代汉英综合大词典》
Being boss of a software firm beats selling insurance.
当软件公司的老板比卖保险强多了。
柯林斯例句
The boss covers all bases when he sets up a job.
老板设立一个工作岗位时，需要方方面面都考虑到。
——柯林斯例句
Please give this to your boss with my compliments.
请把这个给你的老板，算是我的一点心意。
——柯林斯例句
After all, the worst the boss can do is say no if you ask him.
毕竟，如果你向老板提出请求，最糟糕的情况也不过就是他说“不行”。
——柯林斯例句
Three years ago my wife and I divorced. I caught her with her boss.
3年前，我和老婆离了婚。我发现她和她老板有染。
——柯林斯例句
Occasionally I have to go and ask the boss for a rise.
有时我不得不找老板要求加薪。
——柯林斯例句
The more the boss tries to get rid of her, the more she digs in.
老板越是想开除她, 她就越是拼命保住自己的地位.
——《简明英汉词典》
The boss called the foreman on the carpet for granting sick leave to a worker without first asking for permission.
老板训斥那个工头未经事先请示就擅自批准一个工人的病假.
——《简明英汉词典》
He's the boss in name only, because I issue all the orders.
他只是名义上的老板, 所有的命令都是我下的.
——《简明英汉词典》
The boss told him " Quit wasting time! Fish or cut bait.
”老板对他说 “ 别浪费时间了, 要么就干,要不干就走. ”
——《简明英汉词典》
I asked my boss for a holiday.
我向老板申请度假.
——《简明英汉词典》
The way Charles tried to make up to the boss was distasteful to the workers.
工人们很看不惯查尔斯想巴结老板的那种样子.
——《简明英汉词典》
Her boss recommended a permanent transfer overseas.
她的老板建议调她常驻海外.
——《简明英汉词典》
The boss put Cage to the door.
老板把凯奇辞退了.
——《简明英汉词典》
The boss was a firm believer in developing strong teamwork.
老板对培育坚强团队精神的重要性深信不疑.
——《简明英汉词典》
He tried to upstage his boss at the meeting.
他在会议期间尽力显得比上司突出.
——《简明英汉词典》
The boss seems to think highly of you.
上司似乎很器重你.
——《现代汉英综合大词典》
The boss kicked Tom out of the factory.
老板把汤姆踢出工厂大门.
——《现代汉英综合大词典》
The boss fired him with one week's notice.
经理通知他一个星期后解雇.
——《现代英汉综合大词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
