both

The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

这喧嚣声足以惊醒生者和死者.

——《简明英汉词典》

She and I both arrived at the same time by pure coincidence.

我和她同时到达纯属巧合.

——《简明英汉词典》

These businessmen are both competitive and honourable.

这些商人既有竞争性又很诚实.

——《简明英汉词典》

These habits are both universal among mankind and peculiar to individuals.

这些习惯在全人类中很普遍,而对个人来说又很独特.

——《简明英汉词典》

Don't wait for me, please . That might be more convenient for both of us.

别等我了, 咱们两便吧.

——《现代汉英综合大词典》

When we use " he " , we generalize for both sex.

当我们用 he 时, 我们泛指男女.

——《简明英汉词典》

The earth revolves both round the sun and on its own axis.

地球既公转又自转.

——《现代汉英综合大词典》

They both hold apiece an opinion.

他们俩各执己见.

——《简明英汉词典》

They have both behaved very badly and I am very hurt.

他们俩都很不友善，让我非常难过。

——柯林斯例句

My husband and myself are both doctors.

我丈夫和我都是医生.

——《简明英汉词典》

Harry, could you do the honours? Tom and Angela both want gin and tonic.

哈里, 能劳驾你 吗 ?汤姆和安杰拉都想要掺奎宁水的杜松子酒.

——《简明英汉词典》

In my opinion both of the drivers were at fault.

在我看来,两位司机都有责任.

《简明英汉词典》

Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵.

——《简明英汉词典》

Both sides affirmed their commitment to the ceasefire.

双方均申明答应停火。

《牛津高阶英汉双解词典》

The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.

新政策充分灵活地适用两种观点.

——《简明英汉词典》

Acceleration and velocity are both vectors.

加速度和速度都是矢量。

——《牛津高阶英汉双解词典》

Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create'an enormous object drawn as faintly as possible.

桥尽管很大, 但它结构简单,而外形雅观, 实现了设计师要创造出 “ 一个在重物作用下尽可能不变形的庞然大物”的理想.

——《用法词典》

Both men and livestock are flourishing.

人畜两旺.

——《现代汉英综合大词典》

They both laughed exuberantly.

他俩都纵情地笑了起来。

——柯林斯例句

The captain cares the safety of both the crew and the passengers.

船长为船员和旅客们的安全操心.

——《简明英汉词典》

This is a ruler graduated in both inches and centimetres.

这是一把刻有英寸和厘米的尺子.

——《简明英汉词典》

Snakes and crocodiles are both reptiles.

蛇和鳄鱼都是爬行动物.

——《简明英汉词典》

I'll knock ￡3 off the price of the dress if you'll take both dresses.

两套衣服都要的话那我就把价钱减少三英镑.

——《简明英汉词典》

We both looked up to determine the source of the water.

我们俩都向上看,以便确定水从何处流下来.

——《简明英汉词典》

Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.

冲突双方同意暂时停火.

——《简明英汉词典》

Two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both.

发音相同拼写和意思不同的两个单词是同音异义词.

——《简明英汉词典》

Water is both a fluid and a liquid.

水既是流体又是液体.

——《现代英汉综合大词典》

Both sides stuck to their own stand.

双方争持不下.

——《现代汉英综合大词典》

Copper and silver are both metals.

铜和银都是金属.

——《现代英汉综合大词典》

The room is both light and spacious.

这间屋子既宽敞,又亮堂.

——《现代汉英综合大词典》