chopping

The chopping board is rotten.

这案板糟了.

——《现代汉英综合大词典》

Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.

切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。

柯林斯例句

He finished chopping vegetables. " Anything else I can do? "

他切完菜, “ 我还能做 什么 吗?

英汉文学 - 廊桥遗梦

The stove and chopping board were brand - new, and in one corner stood a multicolored feather duster.

火炉与菜案却是新的; 屋角里插着把五色鸡毛的掸子.

汉英文学 - 骆驼祥子

The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.

刀被卡在砧板上了,但她猛的一下就把它拔了出来.

辞典例句

He is chopping firewood in the yard.

他在院子里劈柴.

辞典例句

I am deeply impressed with the vice and peril of chopping and changing.

我对屡屡改变方针的缺点与危险,印象很深.

辞典例句

Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.

切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。

柯林斯例句

I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.

这树我砍了半小时,但还未把它砍倒.

《简明英汉词典》

This fellow is always chopping and changing ; he's very unreliable.

这个人反复无常, 很不可靠.

《现代汉英综合大词典》

Tom was chopping wood for fire.

汤姆在劈柴生火.

辞典例句

He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.

他在准备饲料, 把它切碎,拌好.

《简明英汉词典》

I've been chopping wood at the orphanage a long time.

我在孤儿院劈了好一阵了. ”

名作英译部分

We set them to chop wood / set them to work chopping wood in the garden.

我们让他们在花园里劈木柴.

辞典例句

Visitors were set to work chopping wood.

游客们被安排去劈柴。

柯林斯例句