conflict

[ˈkɒnflɪkt , kənˈflɪkt]

  • 词义辨析

    conflict, battle, combat, encounter, fight, war

    这组词共同的意思是“战斗”。它们的区别是:
    1.battle指两支强大的军队在某一地点进行的长时间的、大规模的战役,也可比喻表示“奋斗”“努力”等意思; war是指国与国之间或国内不同派别之间的公开的大规模战争; fight指两个人或两个组织之间的战争,尤指短兵相接的肉搏厮杀,也可指精神方面的激烈斗争或动物之间的争斗; encounter多指偶然相遇所引起的短时间的冲突或交战,是敌对双方在无计划、无准备的情况下所进行的遭遇战,也可用来指非偶发性的交战; combat泛指军事行动,尤指较小规模的战斗,多指人与人之间的战争,也可指动物之间的争斗; conflict可指实际战争,但更多地指精神方面的冲突和斗争。
    2.war包含有多次的battle; fight是普通用语; combat与fight相比,含义较抽象笼统,但与conflict相比却较具体; conflict概念较fight更抽象,语体也较正式。

    bump,clash,collide,conflict

    这些动词都含“碰撞”之意。
    bump主要指具体东西的有力碰撞,也可指碰到困难或障碍。
    clash指有力的或带有金属碰击声的打、敲或相互冲击。
    collide多指带毁坏性的猛烈相撞,也可指严重的直接冲突。
    conflict这个词以前可表具体东西的撞击,现在常指冲突或对立。

    controversy,argument,conflict,debate,dispute,quarrel,strife

    这组名词均有“争执、不和”之意。
    controversy侧重指深刻的意见分歧,多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。
    argument指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。
    conflict指双方坚持已见、互不妥协,怀有敌意的争论,多暗示分歧极为严重,有时用语言无法解决,只得诉诸武力。
    debate通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。
    dispute普通用词,侧重指长时间,言词激烈,针锋相对的争辩。
    quarrel普通用词,既可指言词激烈的争吵,也可指温和的言词上的不和。
    strife指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。

  • 双语例句
1、

It is rare for the responsibility for causing conflict to rest solely on one side.

只因为一方就造成冲突是很少见的.

——《简明英汉词典》

2、

He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.

只要有一点冲突的迹象,他在感情上就退缩.

《简明英汉词典》

3、

Armed conflict may break out at any moment.

武装冲突有一触即发之势.

《现代汉英综合大词典》

4、

Can one even talk of stability in the Middle East as long as the conflict is still unsettled?

冲突尚未解决,又何谈中东的稳定呢?

——柯林斯例句

5、

This is a serious dispute, and could lead to armed conflict.

这是一场严重的争执, 有可能导致武装斗争.

《简明英汉词典》

6、

An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.

一位独立顾问被请来调停卷入冲突的两方.

——《简明英汉词典》

7、

He was instrumental in bringing about an end to the conflict.

他在终止冲突的过程中起了重要作用。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.

节目公平地反映了冲突双方的情况。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.

他正在探询中东国家的政府要如何解决这次冲突。

——柯林斯例句

10、

Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.

冲突双方同意暂时停火.

——《简明英汉词典》

11、

Do British immigration laws conflict with any international laws?

英国的移民法与国际法有抵触 吗 ?

——《简明英汉词典》

12、

The conflict with James has dragged on for two years.

与詹姆斯的冲突拖了两年。

——柯林斯例句

13、

The conflict between them seems ceaseless.

他们之间冲突似乎没个止息.

——《现代汉英综合大词典》

14、

The conflict between the two countries finally caused a war.

两国间的摩擦终于导致了一场战争.

——《现代汉英综合大词典》

15、

They have come into conflict, sometimes violently.

他们产生了矛盾, 有时矛盾还非常激烈.

——《简明英汉词典》

16、

Our political views conflict.

我们的政治观点不一致.

——《现代英汉综合大词典》

17、

a conflict between two cultures

两种文化的冲突

——《牛津高阶英汉双解词典》

18、

a potential source of conflict

潜在的冲突根源

——《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Is there always a conflict between science and religion?

科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突?

——《牛津高阶英汉双解词典》

20、

The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.

各民族人口如此杂居,肯定会发生冲突。

——柯林斯例句

21、

The two objectives are in conflict.

两个目标发生了冲突。

——柯林斯例句

22、

The time has come to put an end to the conflict.

结束冲突的时候到了。

——柯林斯例句

23、

Slowly, persistently, patiently, we will end this conflict.

慢慢来,耐心坚持,我们会解决这场冲突的。

——柯林斯例句

24、

The country is being torn to pieces by conflict between fundamentalists and secularists.

原教旨主义者和世俗主义者的纷争使得该国支离破碎。

——柯林斯例句

25、

He said it would not be all that difficult to reach a peaceful conclusion to the conflict.

他说和平解决这一冲突并不会太困难。

——柯林斯例句

26、

The two companies came into conflict.

这两家公司起了冲突。

——柯林斯例句

27、

Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will occur.

如果不尊重别人的宗教信仰,就会祷下大错,酿成冲突。

——柯林斯例句

28、

The party thereby lays itself open to charges of conflict of interest.

该党因此难免被人指责有利益冲突。

——柯林斯例句

29、

The conflict in the North and East of the island was a fight to the finish.

该岛北部和东部的冲突是一场你死我活的斗争。

——柯林斯例句

30、

A union would infuse unnecessary conflict into the company'semployee relations.

工会会把不必要的冲突带入公司员工关系当中。

——柯林斯例句

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2