contact

[ˈkɒntækt]

  • 词义辨析

    contact, touch

    这两个词都可表示“接触”“联系”。它们的区别在于:touch指具体的、感觉器官的接触,并暗示这类接触所带来的优美或亲密的感觉; 而contact指抽象的接触,仅指“联系”而身体未必接触。例如:
    I must contact my lawyer before I make my final decisions.在作出最后决定以前,我必须先同我的律师联系一下。
    Until recently, this remote tribe had contacted little with the outside world.这个边远的部落直到最近和外界几乎没什么联系。

    contact,touch

    这两个动词均有“接触”之意。
    contact强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。
    touch指具体意义“接触”时,强调动作;表抽象意义时,侧重“联系”。

    meet,encounter,confront,face,contact

    这些动词均有“遇见、会见、碰见”之意。
    meet普通用词,本义指双方或多方从不同方向或相反方向作相对运动,最终相碰(遇)。
    encounter通常指遇到困难或挫折,也指偶然或意外地相遇。
    confront 不可避免地,面对面地相遇,也指敢于正视困难或问题。
    face侧重双方静止地面对面,或指充满勇气、信心和决心去正视人或事。
    contact多指通过书信、电话或直接会面和别人联系,口语用词。

  • 双语例句
1、

For more information concerning the club contact I. Coldwell.

咨询俱乐部详情,请与I.科德维尔联系。

柯林斯例句

2、

You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.

如果你的体液与染有HIV者 的体液接触,你就会染上艾滋病.

《简明英汉词典》

3、

The college has brought me into contact with western ideas.

上大学使我接触了西方的思想。

——柯林斯例句

4、

The mascara is suitable for contact lens wearers.

这种睫毛膏适用于戴隐形眼镜的人。

——柯林斯例句

5、

Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.

高等院校应与科研单位挂钩.

《现代汉英综合大词典》

6、

Fans who still have their original ticket stubs should contact Sheffield Arena by July 3.

仍保留原始票根的球迷请于7月3号前和谢菲尔德体育馆联系。

——柯林斯例句

7、

Even if we cannot agree, we should maintain our contact.

即使我们不能取得一致, 我们也要保持联系.

——《现代汉英综合大词典》

8、

For additional information, contact any of the above.

如需更多信息,可与以上任何一处联系。

——柯林斯例句

9、

Does that metal pit after contact with acid?

那种金属同酸接触后是否会起凹点?

——《现代汉英综合大词典》

10、

For further information contact the number below.

如需更多信息,请拨打下面的电话。

——柯林斯例句

11、

People living or working with smokers can find it uncomfortable to wear contact lenses because the smoke causes irritation.

与吸烟者一起生活或工作的人会发现戴隐形眼镜不舒服,因为烟具有刺激作用。

——柯林斯例句

12、

The optician has advised that I wear contact lenses.

验光师建议我戴隐形眼镜.

——《简明英汉词典》

13、

I sometimes wear contact lenses.

我有时戴隐形眼镜。

——柯林斯例句

14、

Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响.

——《简明英汉词典》

15、

The ceiling was so low that the patrol was flown contact.

云层很低,巡逻机只好进行目视飞行.

——《现代英汉综合大词典》

16、

I don't have much contact with my uncle.

我和叔父甚少联系。

——《牛津高阶英汉双解词典》

17、

They are in direct contact with the hijackers.

他们与劫机者直接联系。

——《牛津高阶英汉双解词典》

18、

I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.

我会尽快和他们联系。在此期间,不要告诉他们我回来了。

——《牛津高阶英汉双解词典》

19、

She claims to be psychic and helps people to contact the dead.

她自称有通灵术,能帮助活人与死者沟通。

——《牛津高阶英汉双解词典》

20、

It transpired that the gang had had a contact inside the bank.

据报这伙歹徒在银行里有内应。

——《牛津高阶英汉双解词典》

21、

The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.

能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。

——柯林斯例句

22、

This morning he had tried every way possible to contact her.

他今天早晨已想尽办法与她联系。

——柯林斯例句

23、

They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.

由于害怕被贴上“问题家庭”的标签,他们不敢联系社会福利机构。

——柯林斯例句

24、

The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.

婴儿的喉咙接触到空气时,就会哭出来。

——柯林斯例句

25、

Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul.

反对派领袖否认与喀布尔政府有任何联系。

——柯林斯例句

26、

"How will you contact me?" —"We haven't worked that out yet."

“你们怎么跟我联系?”——“我们还没想出来呢。”

——柯林斯例句

27、

He was in direct contact with the kidnappers.

他与绑架者有直接联系。

——柯林斯例句

28、

If you have any queries about this insurance, please contact Travel Insurance Services Limited.

如果您对此项保险有什么疑问,请与旅行保险服务有限公司联系。

——柯林斯例句

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2