crash into, rush into
这组词语都可以表示“撞上…”,它们的区别是：
前者表示非主观因素而发生的动作,其后果是意想不到的; 而后者表示“为着某种目的”而采取的动作,其后果是早有预料的。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down.
由于电缆损毁，8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。
柯林斯例句
2、
There was a loud thump as the horse crashed into the van.
马撞在货车上发出砰的一声巨响。
柯林斯例句
3、
A lorry travelling south had a blow-out and crashed.
一辆南行的卡车爆胎并撞车了。
柯林斯例句
4、
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
当市场崩溃时，他们认为交易会被取消。
柯林斯例句
5、
The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area.
坠毁的飞机碎片散落在一片土地上.
《简明英汉词典》
6、
The plane flipped and crashed.
飞机猛地翻转，撞毁了。
《牛津高阶英汉双解词典》
7、
People watched in horror as the plane crashed to the ground.
人们惊恐地看着飞机坠落到地面上。
《牛津高阶英汉双解词典》
8、
The lifeboat crashed against the side of the sinking ship.
救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。
柯林斯例句
9、
The truck veered off the road and crashed into a tree.
卡车突然驶离公路撞上了一棵树.
《简明英汉词典》
10、
The band are crashed out on the floor.
乐队成员瘫睡在地。
柯林斯例句
11、
He crashed into a tree in driving rain.
他在骤雨中撞到树上了。
柯林斯例句
12、
The aircraft appears to have crashed near Kathmandu.
飞机似乎在加德满都附近坠毁了。
柯林斯例句
13、
The truck crashed into the tree and concertinaed.
货车撞在树上撞扁了。
《牛津高阶英汉双解词典》
14、
Her body was found near a crashed car.
在一辆撞毁的汽车旁发现了她的尸体。
柯林斯例句
15、
He crashed midway through the race.
他在比赛中途撞车了。
柯林斯例句
- 今日热词
- 热门搜索
