curse, damn
这两个词共同的意思是“责骂”“诅咒”。
1.curse指采用任何言语来斥责或诅咒别人,用在最为正式的场合; 而damn指因愤怒、厌烦、轻蔑、失望等情绪而指责或咒骂。
2.curse含有请求某种神力惩罚做了错事的人或者其敌人的意味; 而damn则有“宣称某人某物是坏的”之意。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
He broke out into curses.
他忽然破口大骂.
——《现代汉英综合大词典》
2、
He became abusive , ie began uttering angry insults , curses, etc.
他骂起来了.
——辞典例句
3、
He hurled curses at the unfortunate man who had made the mistake.
他对着这个犯了错误的可怜人大声叫骂.
《简明英汉词典》
4、
A few muttered curses fell from his lips.
他嘴里咕哝出几声低微的咒骂.
《简明英汉词典》
5、
They hailed curses down on us.
他们猛烈地咒骂我们.
《简明英汉词典》
6、
Her talk was full of vile curses.
她的话里充满着恶毒的咒骂.
《现代汉英综合大词典》
7、
His anger vented itself in curses.
他用咒骂来出气[发泄愤怒].
《现代英汉综合大词典》
8、
Whenever he returned, even the old man's curses seemed less harsh.
赶到他一回来, 连老头子骂人也似乎更痛快而慈善一些.
汉英文学 - 骆驼祥子
9、
Curses came home to roost, Mammy said.
如嬷嬷说的,诅咒别人的人必定自作自受.
飘（部分）
10、
Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.
这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分恶心.
辞典例句
11、
Goldstein was like an grandfather full of mutterings and curses.
戈尔斯坦简直象个年纪一大把的老爷爷嘀嘀咕咕、怨天尤人.
辞典例句
12、
The angry passenger directed a volley of curses at the driver.
那愤怒的乘客对司机发出了一连串的咒骂.
辞典例句
13、
Babbitt drove, sliding viciously past trucks, ignoring the truckmen's curses.
巴比特开着汽车, 犯险地超过卡车, 也不理会卡车司机的臭骂.
辞典例句
14、
They never thought or spoke of them except with hatred and curses.
他们一想到或一说到他们总是咬牙切齿地咒骂.
辞典例句
15、
Curses come home to roost.
诅咒他人,反而应验到自己身上.
辞典例句
- 今日热词
- 热门搜索
