furtively

Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair.

后来想起我在, 他便偷偷地把书丢在椅子下.

辞典例句

He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.

他朝凉亭走去，开始还偷偷摸摸地，后来就壮大了胆子。

柯林斯例句

Mcteague came and went furtively, dizzied and made uneasy by all this bustle.

麦克梯格偷偷摸摸地走进走出, 给这一阵忙乱弄得头昏眼花.

——辞典例句

Moore listened at first with his eyes cast down, but soon he furtively raised them.

穆尔起先是低挂着眼睛谛听着, 可是,过了一会儿,他悄悄地抬起眼来.

辞典例句

He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.

他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。

柯林斯例句

She snatched the letter furtively from her son and hid it ravenously in her bosom.

她冷不防从儿子手里一把夺过信来,贪婪地藏进怀里.

名作英译部分

The cat goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips.

那只猫蜷着它那弯弯的尾巴,用舌头舔着嘴角,贼头贼脑地溜下楼去.

辞典例句

Li Chuang - fei smiled, round furtively, and said voice.

李壮飞接着也是一笑, 又鬼鬼祟祟向四下里张望一下, 这才低声说.

互联网

The old gardener looked furtively around.

老园丁诡秘地向四周扫了一眼.

辞典例句

The soldiers were furtively crawling through the night.

士兵们整夜都在偷偷地匍匐前进.

互联网

We're all recalling something, furtively seeking something ( Virginia Woolf )

我们都在回忆某些东西, 暗中追寻某些东西 ( 弗吉尼亚·沃尔夫 )

互联网

Simon gnawed furtively at his onion.

Simon偷偷咬了一口洋葱.

互联网

He penetrated houses privately , at night, he ascended staircases furtively.

晚上, 他常乘人不备,走到别人家里,偷偷摸摸地爬上楼梯.

互联网

To peek furtively ; steal a quick glance.

窥视偷窥; 快速地偷看一眼.

互联网

At this some of the others furtively exchanged significant glances.

听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼.

辞典例句