fury

Her eyes blazed with fury.

她的双眼迸发出暴怒之火。

《牛津高阶英汉双解词典》

Newman fled barefoot as the cheated husband erupted in fury.

被戴绿帽的丈夫勃然大怒，纽曼吓得光着脚逃走了。

——柯林斯例句

Outside, the gale howled and drove the rain against the window in a crackling fury.

窗外是狂风怒吼,斜脚雨打那窗上的玻璃,达达达地.

——期刊摘选

He's only convincing when that inner fury manifests itself.

只有在那内心的愤怒充分表露的时候，他才令人信服。

——柯林斯例句

He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.

他怒不可遏地站起身来，这就清楚地表明了他在这个问题上的态度。

柯林斯例句

He flew into a fury and said that the whole thing was disgusting.

他勃然大怒,说这一切令人作呕.

——《简明英汉词典》

He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.

他愤然离去，米内利使出了浑身解数才把他劝了回来。

——柯林斯例句

Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.

接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。

柯林斯例句

The storm stuck with elemental fury.

暴风雨以大自然的狂怒袭来.

——《简明英汉词典》

the elemental fury of the storm

暴风雨的肆虐

——《牛津高阶英汉双解词典》

Her eyes sparked with fury.

她气得两眼冒火.

——《现代英汉综合大词典》

I had reacted in a fury of grief.

我的反应是悲愤交加。

——柯林斯例句

A model of good manners, he has conquered any inward fury.

作为一个非常懂礼貌的人，他已经学会了克制内心的任何愤怒情绪。

——柯林斯例句

The sight heated them into fury.

这景象使他们大为震怒.

——《简明英汉词典》

He flew into fury when I said I couldn't help him.

当我说不能帮助他时,他立刻暴跳如雷.

——《现代英汉综合大词典》

He was in a positive fury.

他确实发怒了。

——柯林斯例句

She a fury when I wouldn't lend her any money.

我不愿意借钱给他,他勃然大怒.

——期刊摘选

His face was white with fury.

他脸都白了。

——柯林斯例句

It makes me incandescent with fury.

它令我极其愤怒。

——柯林斯例句

The fury of the storm subsided.

狂怒的风暴减弱了.

——《现代汉英综合大词典》

She felt a wave of wild fury overcame her.

她顿时觉得怒不可遏.

——《简明英汉词典》

Four hundred pounds of killing fury locked in a box.

锁在笼子里的400磅的杀人野兽.

——电影对白

There was a fury of activity on the morning of their departure.

他们离开的那个早上,群情激昂.

——《简明英汉词典》

The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.

那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把我吓了一大跳.

——辞典例句

He was stung to fury.

他被震怒了.

——期刊摘选

He fights, or seems to fight, the rising fury.

他在遏制或者好象在遏制那升起的怒火.

——辞典例句

His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.

他气得几乎说不出话来，冲着皮特不知咆哮些什么。

——柯林斯例句

In his fury he broke his eyeglasses.

盛怒之下,他摔了坏自己的眼镜.

——《现代英汉综合大词典》

He was working himself up to a fury, his face reddening.

他勃然大怒，脸涨得通红。

——柯林斯例句

In a fury he slammed the windows.

他怒气冲冲,砰地把窗户关上.

——《简明英汉词典》