glide, slide, slip
这组词共同的意思是“滑行”。它们的区别是：
1.glide强调不停地、动作优雅地滑行; slide强调滑动时一直与表面保持接触; slip强调由于表面平滑而突然不由自主地滑动。
2.在作“滑动,悄悄地走,消逝”解时, slide和glide可互换使用。
3.glide可表示时间“流逝”。slide和slip不用于此义。
slip，glide，slide，skid
这些动词都可表示“滑动”之意。
slip指不自觉地、偶然地滑动。
glide指自由、顺畅地流动，也指不费力、无声响地滑动。
slide通常多指与光滑表面保持接触并且迅速地连续滑动。
skid着重指不自主地或失去控制地滑动，特指车轮在结冰或潮湿路面上的滑动，常暗含有危险存在的意味。
They glided along the wall until they were out of sight.
他们沿着墙壁溜得无影无踪.
——《简明英汉词典》
So three months glided away.
三个月就这样不知不觉地过去了.
辞典例句
The skaters glided across the ice.
那些滑冰者滑过冰面.
辞典例句
The skiers glided skillfully down the snow - covered slope.
那些滑雪者熟练地自覆盖着雪的斜坡上滑下.
辞典例句
The plane glided peacefully and its wings gleamed white.
这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光.
《简明英汉词典》
The years glided past.
岁月不知不觉地流逝.
《现代英汉综合大词典》
The snake glided smoothly towards its prey.
那条蛇轻快地向猎物游去.
辞典例句
They glided the boat over the water.
他们使船在水上滑行.
《简明英汉词典》
Pavlova glided across the stage like a swan on a lake.
帕夫洛娃就象湖上的天鹅那样滑过舞台.
辞典例句
The girl glided from the house.
女孩悄悄地离开了家.
辞典例句
The President's motorcade glided by.
总统的车队一溜烟开了过去。
《牛津高阶英汉双解词典》
The thief glided out of the room.
小偷俏俏地溜出了房间.
《现代英汉综合大词典》
Slowly but surely the great ship glided into the water.
那艘巨轮缓慢而平稳地下水了.
辞典例句
Flames glided in the river, small green flames, red flames, white flames.
河面上漂动着许许多多的火光:小小的绿色的火光 、 红色的火光 、 白色的火光.
辞典例句
Silently the boat glided past.
那船悄然滑行而过.
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
