govern control, rule
参见rule条。
control，direct，govern，manage，rule，supervise，administer
这些动词均有“管理、支配”之意。
control含义广泛的常用词，指对人或物施以约束或控制的力量。
direct侧重行使领导或指导权。
govern侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门，暗含能力和知识的运用。
manage强调对具体事务机构进行管理，有时含受权管理或处理之意。
rule强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。
supervise侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作，含监督意味。
administer指官方的或正式的对事务的管理。
Both responsibilities are governed by detailed provisions of the APA.
这两种职责都受《行政程序法》详尽的条款规定的制约.
英汉非文学 - 行政法
He governed with an adroitness that gained him the nickname "the old fox".
他因管理有方而为自己赢得了“老狐狸”的绰号。
柯林斯例句
Character is not separable from physical form but is governed by it.
性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。
——柯林斯例句
Any interchange will be governed by the conservation of energy.
任何交换过程都要服从能量守恒.
辞典例句
82% of voters are dissatisfied with the way their country is being governed.
82%的选民对本国的治理方式不满意。
——柯林斯例句
Soldiers are governed by military discipline.
士兵受军纪约束.
——《现代汉英综合大词典》
- They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
-- 享有不受中国法律管辖的"治外法权 ".
汉英非文学 - 白皮书
They were governed by private loyalties which they did not question.
他们有自己的不加置疑的爱憎作为行为的准则.
英汉文学
Such claims are governed by federal law.
这样的请求权受联邦法律支配.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The conqueror governed his new subjects with an iron scepter.
征服者以铁腕统治其新臣民.
辞典例句
Oligogenic resistance is governed by a few genes.
寡基因抗性由许多基因控制.
辞典例句
What factors governed your decision?
什么因素影响了你的决定?
辞典例句
Most behavior, and particularly behavior in organizations, is governed by performance programs.
绝大多数行为, 特别是组织中的绝大多数行为是由行动程序控制的.
辞典例句
They governed the city with a heavy hand.
他们用高压手段统治该城.
《现代汉英综合大词典》
The opening of a market stall is governed by municipal fiat.
开设市场摊位受市政法令管制.
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
