grimly

He might be dead after tonight if he didn't stop all this crap, Michael thought grimly.

迈克尔把事情想得很可怕:如果他还把那一套废话挂在嘴上, 那他今天晚上过后也就没命了.

——教父部分

Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing.

眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道.

汉英文学 - 骆驼祥子

He smiled grimly and hurried into the " private den " next door to ring up the broker.

他狞笑了一声,就匆匆地跑到办公室隔壁的 “ 机要房 ” 打电话去了.

子夜部分

His voice was grimly determined.

他语气非常坚决.

《简明英汉词典》

"It's too late now to stop him," Harris said grimly.

“现在阻止他已经太晚了，”哈里斯严肃地说道。

柯林斯例句

" No, you ain ','said Mammy grimly.

" 不行, 你不能这样, "嬷嬷担忧地说.

飘（部分）

Fate had dealt grimly with him through the last four - and - twenty hours.

在过去的 二十四 小时里,命运之神对他是严酷的.

辞典例句

The helpless manager paced the floor and grimly endured the gloom of defeat.

这位一筹莫展的经理在屋里踱着步,默默忍受着失败的痛苦.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

"The car, Annie," said Max rather grimly.— 'So okay. the car. What about it.'

“安妮，那辆车，”马克斯颇为严厉地说。——“那么好吧，就说说那辆车。它是怎么回事？”

柯林斯例句

Clemenza said grimly, " It will make him think.

克莱门扎严峻他说: “ 首先会使他三思.

教父部分

" We failed, " he announced grimly.

“ 我们失败了 ”,他严肃地宣布道.

《简明英汉词典》

Instead, she set her jaw grimly and waited in silence.

相反，她一脸严肃，面部紧绷，一声不吭地等着。

柯林斯例句

'It must be forty feet high,'said they, grimly; and never moved.

“ 肯定有四十英尺高, ” 他们冷淡地说, 却一动也不动.

英汉文学 - 双城记

Roger Chillingworth had by this time approached the window and smiled grimly down.

罗杰-齐灵渥斯这时已走到窗前,面带狞笑地向下望着.

英汉文学 - 红字

Luca nodded. He smiled grimly.

路加点点头,狞笑了一下.

教父部分