deal with，cope with，dispose of，manage，handle
这些动词或短语都含有“处理”，“对付”之意。
deal with既可指处理具体事情，也可指处理或解决具有抽象意义的问题。
cope with指成功地处理或对付更为重大，更为严重的问题或事物。
dispose of与deal with同义，普通用法。
manage指处理日常事务与工作，也可指经营管理。
handle从原义“手柄”，转引申为作“处理”解时，其内涵是管理和操纵。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle.
指令被转换成计算机易于处理的二进制码。
——柯林斯例句
2、
Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow.
医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。
——柯林斯例句
3、
Can you show me how I can handle this camera?
你能教我如何使用这个照相机 吗 ?
——《简明英汉词典》
4、
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
有些青春期前的儿童能够承担很多责任。
柯林斯例句
5、
Scientists should be literate and articulate as well as able to handle figures.
科学家除了要能处理数字，还应该具有文学素养和善于表达。
——柯林斯例句
6、
The improved farm tools are efficient as well as easy to handle.
新式农具既轻巧,又出活.
——《现代汉英综合大词典》
7、
Handle with care, or the acid may get out.
小心轻放, 否则酸会溢出来.
——《简明英汉词典》
8、
Blade and handle are the component parts of a knife.
刀身和刀柄是一把刀的组成部分.
——《现代英汉综合大词典》
9、
Thanks, but I think I can handle it.
谢谢，不过我想我自己能应付。
——柯林斯例句
10、
He refused to allow his secretary to handle confidential letters.
他不让秘书处理机密文件.
——《简明英汉词典》
11、
Using a fabric conditioner will make clothes easier to handle and iron.
使用织物柔顺剂会使衣服打理、熨烫起来更为容易。
——柯林斯例句
12、
I didn't see how the committee could handle it, but it wasn't my funeral.
我不知道委员会如何处理这个问题, 但这可不是我的事儿.
——《现代英汉综合大词典》
13、
This port can handle up to 40,000,000 tons of cargo a year.
这个港口一年可吞吐4,000万吨货物.
——《现代汉英综合大词典》
14、
This port can handle up to 50000000 tons of cargo every year.
这个港口每年可吞吐50000000吨货物.
——《现代汉英综合大词典》
15、
He felt about in the dark for the door handle.
他在黑暗中摸索着找门把手.
《简明英汉词典》
16、
The handle of the door has dropped off.
门把手脱落了.
——《简明英汉词典》
17、
Ever since we moved last year, I worry a lot about whether I can handle this new job.
自从去年我们搬家，我就一直非常担心能否做好这份新工作。
——柯林斯例句
18、
Usually cooking pots have two small handles but pans have one long handle.
通常炊锅有两个小柄,而平底锅有一个长柄.
——《简明英汉词典》
19、
A new man was appointed to handle the crisis.
新指派了一个人来处理这场危机。
——《牛津高阶英汉双解词典》
20、
I turned the handle and found the door was open.
我转了一下门把手，发现门开着。
——柯林斯例句
21、
Wash your hands before you handle my books, please.
在拿我的书之前, 请你先洗手.
——《简明英汉词典》
22、
In my book this is not the way to handle it.
依我之见,这不是处理此事的办法.
——《简明英汉词典》
23、
If we do not know the facts, we are in no position to handle such matter.
不了解情况, 就无从解决这类问题.
——《现代汉英综合大词典》
24、
I'm afraid this isn't the proper way to handle the case.
这样处理,恐怕不妥.
——《现代汉英综合大词典》
25、
Why don't we screw a handle on the door?
我们为什么不在门上安个把手 呢 ?
——《简明英汉词典》
26、
Move the handle to the left and the door will lock.
向左转动把手,门就会锁上.
——《现代汉英综合大词典》
27、
Please don't handle the merchandise.
请不要摸这些商品.
——《简明英汉词典》
28、
You have to push on the handle to turn it — it's very stiff.
手柄很不灵活,你必须用力推才能转动它.
——《简明英汉词典》
29、
He declares that it is time for the good and true men to handle the impostors without gloves.
他宣称,现在是那些善良诚实的人严厉处理那些骗子的时候了.
——《现代汉英综合大词典》
- 相关短语
- 今日热词
- 热门搜索
