imagined

[iˈmædʒind]
  • v.

    想( imagine的过去式和过去分词 );想像;料想;误认为;


  • 词义辨析

    imagine, guess, suppose

    这三者都可表示“猜想”。它们的区别是:
    imagine指没有事实根据,仅凭主观想象进行猜想; guess指未经认真思索而进行猜想,有时指不着边际地瞎猜; suppose指依据某些事实进行探索性的推测。例如:
    I guess you've already known the answer.我想你已经知道答案了。
    I suppose he is late again.我想他又迟到了。

    imagine, conceive, fancy, think

    这组词共同的意思是“在思想中形成一个看法或观点”。它们的区别在于:think指想起一个主意或观念,也指思考反思得出结论或作出判断,或认真的思想活动,或在头脑中形成鲜明的形象或清楚的看法或作出打算或目的; conceive指在头脑中组织好自己的思想,强调通过思考而形成一个见解; imagine强调形象的思维; fancy强调形象的不真实或想法的不正确,有时甚至侧重脱离事实、想入非非。例如:
    The Wright brothers conceived the design of the first motor-powered plane.莱特兄弟设计出了第一架动力驱动飞机的图样。
    Try to imagine being on the moon.想象一下你在月球上。
    Don't fancy that you can succeed without hard work.别以为你不努力就能取得成功。

    下面三个句子意思相同:

    I imagine him to be a big, tall man.
    I imagine him a big, tall man.
    I imagine him as a big, tall man.
    我猜想他是个又高又大的人。

    think,conceive,imagine,fancy,realize

    这些动词都可表示“在思想中形成一个看法或观念”之意。
    think最普通用词,指想或思索,也指由反复思考而作出判断或得出结论等。
    conceive指在头脑中组织好自己的思想,在心中形成一个系统的思想或一个见解。
    imagine比conceive更强调形象思维,指在头脑中形成一个清晰明确的意象。
    fancy与imagine略不同,往往指的是不切实际的,属于梦幻般的想象。
    realize指领悟,通过生动的构思或想象从而抓住事物的本质。

  • 双语例句
1、

I imagined the eyes of the others in the room upon me.

我觉得屋里其他人似乎都在盯着我。

柯林斯例句

2、

She is taller than I imagined, more adult, more intense.

她比我想象的更高、更成熟、更热切。

——柯林斯例句

3、

The problem is not as complicated as he imagined.

问题没他想像的那么复杂.

——《现代汉英综合大词典》

4、

His elation may well be imagined.

他那得意的神情完全可以想象出来.

《简明英汉词典》

5、

I had fondly imagined that riding a mule would be easy.

我曾经天真地以为骑骡子很容易.

——《简明英汉词典》

6、

I caught her eyes on me speculatively. I imagined she was wondering about my relationship with Max.

我注意到她用带着疑问的眼神看着我。我猜她在想我和马克斯是什么关系。

柯林斯例句

7、

I realised that I must have imagined the whole thing.

我意识到大概整件事都是我臆想出来的。

柯林斯例句

8、

Married life was not as idyllic as he had imagined.

婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。

柯林斯例句

9、

They imagined your ship wrecked.

他们以为你的船遇难了.

《简明英汉词典》

10、

The house was just as she had imagined it.

这房子正是她所想象的。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

He imagined himself as manager of the company.

他把自己想像为公司的经理.

《简明英汉词典》

12、

We never imagined that men would land on the moon.

我们从未想到过人类能登上月球.

《简明英汉词典》

13、

She got a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.

她对化学品有神经症,认为它们无处不在地伤害着自己。

柯林斯例句

14、

She finds that the sleepy town she moves to isn'tthe rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

柯林斯例句

15、

He lives in an unreal world imagined by himself.

他生活在自己想像的虚幻世界里.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2