tax，impose，assess
这些动词均有“征税”之意。
tax普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Spain imposed levies on farm imports from non-member states.
西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。
柯林斯例句
2、
Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.
英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。
——柯林斯例句
3、
They imposed their government by force on the resistant population.
他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上.
《简明英汉词典》
4、
The union has imposed a ban on overtime.
工会制定了超时加班的禁令.
——《简明英汉词典》
5、
New duties will be imposed on wines and spirits.
酒类要征收新税.
《简明英汉词典》
6、
Colombia has called out the army and imposed emergency measures.
哥伦比亚出动了军队，并采取了紧急措施。
柯林斯例句
7、
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.
雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
柯林斯例句
8、
A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.
这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。
柯林斯例句
9、
A new tax was imposed on fuel.
当局开始对燃油征收一项新税。
——《牛津高阶英汉双解词典》
10、
He imposed himself as their leader.
他自封为他们的领袖.
《简明英汉词典》
11、
The judge imposed a stiff sentence.
法官做出了严厉的判决.
《简明英汉词典》
12、
The magistrate imposed a fine.
治安法官课以罚款.
《简明英汉词典》
13、
A four - day suspension was imposed on her.
她被勒令停职4天.
《简明英汉词典》
14、
The judge imposed a fine of ten pounds on him.
法官课他十英镑罚金.
《现代汉英综合大词典》
15、
The army imposed a dusk-to-dawn curfew.
军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 今日热词
- 热门搜索
