aggression,invasion,assault,attack,offensive
这些名词均有“进攻、侵略”之意。
aggression词义宽泛,既可指武装入侵别国领土,又可指文化、经济等方面的侵略。侧重敌意行动和征服的企图。
invasion多指具体的侵入或侵犯别国领土,也可用于指抽象事件。
assault主要指突然而猛烈的进攻。
attack普通用词,含义广,指事先不发警告,主动地向对方发起武力进攻或对言论等进行抨击。
offensive多指进攻的态势,常指大规模的协同军事行动。
aggression,invasion,assault,attack,offensive
这些名词均有“进攻、侵略”之意。
aggression词义宽泛,既可指武装入侵别国领土,又可指文化、经济等方面的侵略。侧重敌意行动和征服的企图。
invasion多指具体的侵入或侵犯别国领土,也可用于指抽象事件。
assault主要指突然而猛烈的进攻。
attack普通用词,含义广,指事先不发警告,主动地向对方发起武力进攻或对言论等进行抨击。
offensive多指进攻的态势,常指大规模的协同军事行动。
On June 6, 1944, Allied forces launched their largest invasion.
1944年6月6日盟军发动了他们最大规模的进攻.
互联网
Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.
盟军明日演习,来展示一旦发生新的入侵,其集结速度之快。
——柯林斯例句
It can facilitate gonococcal invasion of host cell, regulate apoptosis, influence complement and act as adjuvants.
它能促进淋球菌入侵宿主细胞, 调控细胞凋亡, 影响补体激活途径,充当免疫佐剂.
互联网
Seaside resorts such as Blackpool and Brighton are preparing for a tourist invasion.
像布莱克浦与布赖顿这样的海滨胜地正为游客的大批涌入做准备。
柯林斯例句
The country is bracing itself for the threatened enemy invasion.
这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁.
——《简明英汉词典》
There was widespread condemnation of the invasion.
那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
——《牛津高阶英汉双解词典》
The invasion of Iraq was in violation of the U . N . Charter.
对伊拉克的入侵违反了联合国宪章.
——期刊摘选
This invasion is tantamount to a declaration of war.
这次侵略就相当于宣战.
——《简明英汉词典》
In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.
1935年国际联盟在意大利入侵埃塞俄比亚之后对其实施了制裁。
柯林斯例句
There was a peaceful pitch invasion after Milan's eighth goal.
米兰队攻入第八粒进球后,观众有序地涌进球场。
——柯林斯例句
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他提醒某些更为狂热的将军要考虑入侵带来的后果。
柯林斯例句
Is reading a child'sdiary always a gross invasion of privacy?
偷看孩子的日记一定是对个人隐私的严重侵犯吗?
柯林斯例句
I felt my body involuntarily stiffen against her invasion of my personal space.
随着她不断侵入我的个人空间,我感觉全身都不由自主地紧绷起来。
柯林斯例句
an impermissible invasion of privacy
对个人隐私的非法侵犯
《牛津高阶英汉双解词典》
This was a shocking invasion of privacy.
这是对隐私的公然侵犯。
柯林斯例句
He saw the publication of this book as an embarrassing invasion of his privacy.
他觉得这本书的出版侵犯了他的私生活,让他十分难堪。
柯林斯例句
When the invasion occurred he ruled as a puppet of the occupiers.
外敌入侵时,他作为占领者的傀儡行使统治。
柯林斯例句
The invasion of tourists brought life to the summer resort.
大批游客涌入,使这个避暑胜地热闹起来.
《简明英汉词典》
He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
《牛津高阶英汉双解词典》
They all trembled at the prospect of an enemy invasion.
他们想到敌人可能入侵都不寒而栗.
《简明英汉词典》
the imminent threat of invasion
迫在眉睫的入侵威胁
《牛津高阶英汉双解词典》
Since the US invasion the president's reputation has nosedived.
自美国入侵以来,总统的声望一落千丈。
柯林斯例句
Watch Tower : Make your pirates feel safe from invasion.
哨塔: 帮助你抵御入侵.
期刊摘选
If, at the time , the British had not feared invasion, it would have been completed.
当时英国人如果不怕入侵, 这条隧道早就建成了.
《用法词典》
the German invasion of Poland in 1939
德国于1939年对波兰的侵略
《牛津高阶英汉双解词典》
The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.
这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。
柯林斯例句
The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.
入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。
柯林斯例句
They received intelligence of an impending invasion.
他们收到消息,说侵略就在眼前.
《简明英汉词典》
They are ready against the possible invasion.
他们防备可能的入侵.
《简明英汉词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!