jut, bulge, project, protrude, stick out
这组词都含有“凸出，伸出”，即超过平常界限的意思，它们的区别是：
jut和stick out指因构造或位置等原因使某物的一部分凸出或伸出于某平面之外；
bulge指因膨胀凸出而形成不正常形状或过分绷紧；
protrude和project都指出乎意料地或不应该地凸出或伸出，但project在文学作品中有时用作及物动词作“抛出，投出”解。
例如：
The rock juts from the water. 礁石露出水面。
His ears stick out. 他的双耳突出
The sack bulged with potatoes. 那袋子因装了马铃薯而鼓胀。
His belly protrudes. 他的肚子凸出。
The upper storey projects over the street. 二楼伸到街上。
The tree projects a shadow on the grass. 树投影于草地上。
His mouth started to jut out, and his jaw got longer.
他的嘴向前突出, 下巴也变长了.
互联网
The rafters that jut out rot first.
出头的椽子先腐烂.
互联网
His teeth tend to jut out a little.
他的牙齿长得有点儿凸出.
互联网
She was spared the watching of the branches jut out beyond the point of balance.
她幸免于看到将来枝干攲侧倾斜的景象.
辞典例句
You also jut your jaw out when you're playing intensely. Is that in the game?
当比赛激烈的时候你还会崛起你的下巴. 这个在游戏里有 吗 ?
——期刊摘选
On the train, jut the head when Ni Keshi window.
火车上, 尼克时时把脑袋伸出窗外.
——期刊摘选
The few landmasses that jut from the low clouds are covered with hostile jungle.
高出云层的陆地极少,而且大都被危机四伏的丛林所覆盖.
——期刊摘选
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
