make from, make of
这两个短语共同的意思是“由…制成”。它们的区别是:
make from表示某物加工制成另外的物品时,已失去了其原始材料的原貌; make of指加工后仍可看出由何种原料制成的。例如:
Cider is made from apples.苹果酒是用苹果酿的。
I would rather make a house of stone.我宁愿用石头来盖房子。
make, cause, get
cause, make和get都具有“使役”意义。它们的区别是:
1.cause强调的是什么原因使某人做某事; make则具有强制的意味,即强迫某人做什么事; get是指以说服或命令之方式让某人做某事。
2.使用cause和get时,应当用cause〔get〕 sb to do sth 句型,而使用make时,应当用make sb do sth 句型。
make, cook, fix, get, prepare
这组词都可以表示“做”,它们的区别是:
cook只用于食品而不用于饮料; 其他几个词都可以用于饮料。make和get可以互换; 而prepare和fix则强调准备的过程。例如:
She is cooking in the kitchen.她在厨房里做饭。
Let me fix you a drink!我来为你倒杯饮料。
He got〔made〕 himself a cup of coffee.他给自己冲了杯咖啡。
You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!你本不该准备这样丰盛的饭菜,这样太麻烦你了。
make, do, manufacture, produce
这四个词共同的意思是“制造,生产”。它们的区别是:
make是普通用语,可指任何物品的制作、制造、生产、加工; manufacture通常指较大规模、较大批量的生产、加工、制作; produce着重强调生产情况及产量,不强调生产过程及规模; 当做某事或进行某活动,又不知是什么具体内容时,用do来表示,当说到工作时,一般情况下用do。例如:
This firm manufactures cars.这家公司制造汽车。
They make over 250 cars a week.他们一星期制造250辆汽车。
What are they doing?他们在做什么?
I'm going to do my work.我将做我的工作。
make, enable
这组词都可作“使…”解。它们的区别是:
1.前者含有“能够使…”的意思,而后者则不含“能够”的意思。
2.enable要接带to的动词不定式作宾语补足语; 而make后的宾语用作补足语的动词不定式不带to。
Flying enables us to travel fast.
坐飞机能使我们旅行快些。 (含有“能力”概念)
The light woodwork makes the room more attractive.
这个细木雕刻使得屋子更加生辉了。 (没有“能力”概念)
make, force
这两个词共同的意思是“迫使”。它们的区别在于:force所含“暴力威胁”的意味较强; make所含“暴力威胁”的意味较弱。另外, force若跟复合宾语,须接带to的动词不定式; make若跟复合宾语,须接不带to的动词不定式。例如:
She can't force me to do it.
她不能迫使我做这件事。
She can't make me do it.
她不能使我做这件事。
make up one's mind, decide, determine, fix, resolve, settle
这组词(组)都有“决定”的意思。它们的区别在于:
1.decide是普通用词,指经过讨论、思考消除分歧而对是非、优劣、取舍等问题“作出决定”; resolve强调信念的目的性; 而settle则强调最后的“决定”。例如:
From that moment she resolved to trace the unknown element.从那时起,她决心找出这种未知的元素。
He resolved that nothing should hold back.他决心不为任何阻碍所挫。
The heavy rain might settle the changeable weather.这场大雨也许能使变幻不定的天气稳定下来。
2.determine强调“意志坚定”“不可动摇”,也常用于科技方面通过调查或认真思考后作出“决定”或“确定”。例如:
His advice determined me against further delay.他的劝告使我决定不再拖延。
He is determined to break away all the bad habits.他决心改掉所有坏习惯。
An X-ray determined that no bones were broken.经X光测定,没有发生骨折。
3.fix指经过考虑和商议后作出决定,强调不再改变。例如:
Once the aim is fixed, we should not change it arbitrarily.目标一经确定,我们就不要随意改变。
4.make up one's mind指下决心做某事,不再改变。例如:
Have you made up your mind about it?关于这件事,你拿定主意了没有?
They have made up their minds to set off tomorrow afternoon.他们决定明天下午动身。
下面两个句子的意思有所不同:
He made as if to speak but stopped im- mediately.
他作出像要讲话的样子,但又止住了。
He made to speak but she stopped him.
他准备讲话,但她阻止了他。
下面两个句子的意思相同:
Three and two make five.
Three and two makes five.
3加2等于5。
下面三个句子的意思相同:
We made him a hero.
We made a hero out of him.
We made him into a hero.
我们把他培养成为英雄。
注意下面各句的含义:
She'll make a good wife.
她将成为一个好妻子。
She'll make him a good wife.
她将成为他的好妻子。
She'll make him a good husband.
她将使他成为一个好丈夫。
She'll make him a good husband because she made him a good wife.
因为她是他的好妻子,也使他成为一 个好丈夫。
make, brand
这两个词共同的意思是“种类,牌号”。它们的区别是:
make通常指使用期较长的物质; brand常指使用期较短的易消耗的物质。例如:
This is a brand of soap.这是一块容易消耗的香皂。
make, mark
mark用于商业上指产品的“型号或式样”。make指商品的“商标或牌子”。例如:
In this shop everything has a make.这家商店所有的商品都有商标。
When it comes to watches,I wouldn't buy any other make.谈到手表,我不会买任何其他牌子。
下面两个句子的意思相同:
We sell all makes of cars.
We sell all makes of car.
我们售光了所有样式的小轿车。
create,compose,design,invent,make,produce
这些动词均有“创造”,“制作”之意。
create侧重创造出来的东西以前并不存在,或者指独具特色的创作。
compose多指音乐或诗歌、画的创作。
design主要指在艺术或技术领域的创作设计,强调构思多于实际制造。
invent主要用于科技领域,指通过思考、研究或实验制造出新的前所未有、极为有用的东西。
make最普通用词,指任何东西的创作或制造。
produce指产品的生产,或作品创作的完成。
make,cause,get,have,render
这些动词均有“使、使得”之意。
make普通用词,指强迫或劝诱他人做某事。
cause正式用词,侧重指使某事发生的原因。
get侧重指劝某人做某事,或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。
have普通用词,指让某人做某事。
render书面用词,多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。
make,fabricate,manufacture,produce
这些动词均有“做、制造”之意。
make普通用词,很常用,含义广,既可指制造具体的东西,也可指完成一种行为。
fabricate特指按照标准样式制作或把材料或部件组合成一个整体。
manufacture正式用词,一般指用机器大规模地批量生产各种生活或生产用品。
produce普通用词,侧重大量地生产出各种生产用品和生活用品,强调结果,也用于引申。