marvellous, wonderful
这两个词共同的意思是“了不起的”。它们的区别是：
1.marvellous多用于修饰事或物,强调事物的独特与奇异; 而wonderful除可修饰事或物以外,还可以修饰人。例如:
I warmly congratulated him on the marvellous discovery.我热烈祝贺他取得了惊人的发现。
2.marvellous语气比wonderful强; 而wonderful的使用范围比marvellous广。例如:
He did a marvellous trick.他变了个惊人的魔术。
We had a wonderful time.我们度过了一段十分快乐美好的时光。
I warmly congratulated him on the marvellous achievement.
我热烈祝贺他取得了惊人的成就.
《简明英汉词典》
What you said is a marvellous idea.
你所说的真是个绝妙的主意.
——《简明英汉词典》
A skin lotion distilled from the root is a marvellous cure for sore rashes and spots.
从这种根部提取的护肤液是治疗皮疹和丘疹的极好药物。
——柯林斯例句
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？
——柯林斯例句
She has a marvellous voice with an extraordinary range.
她歌喉甜美,音域奇广.
——《简明英汉词典》
Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.
她非凡的表演才能在电影里被保存下来.
——《简明英汉词典》
Despite the unsettled weather, we had a marvellous weekend.
尽管天气一会儿好一会儿差，我们仍然度过了一个美好的周末。
——柯林斯例句
What was that marvellous quote that she came out with?
她引用的那句妙语是什么来着？
——柯林斯例句
Dogs have a marvellous sense of smell.
狗有非常敏锐的嗅觉.
《简明英汉词典》
She does a marvellous takeoff of the Queen.
她学女王的样子学得惟妙惟肖.
《简明英汉词典》
He had had the most marvellous experience.
他有过非凡的经历.
《现代英汉综合大词典》
This will be a marvellous opportunity for her.
这对她可是千载难逢的机会呀。
牛津高阶英汉双解词典
We had a marvellous time.
我们度过了美好的时光。
朗文当代高级英语词典 第6版
It's marvellous how he's managed to climb that far.
他怎么能爬得那么远,真不可思议.
《简明英汉词典》
"They all thought you were marvellous!" —"Well, hardly."
“他们都认为你很棒！”“哦，不可能吧！”
柯林斯例句
He looked marvellous.
他看上去容光焕发。
柯林斯例句
He is a marvellous orator.
他是一位了不起的演说家.
《简明英汉词典》
He certainly is a marvellous actor...
他真是个很棒的演员。
柯林斯高阶英语词典
It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.
那是个美妙的下午，出席人数众多。
柯林斯例句
The weather was marvellous.
天气棒极了。
牛津高阶英汉双解词典
I can't stand him, but my wife thinks he's marvellous.
我受不了他,但我的妻子认为他很了不起。
朗文当代高级英语词典 第6版
I admired her when I first met her and I still think she's marvellous.
初次见面时，我就非常佩服她，时至今日我仍然认为她很出色。
柯林斯例句
It was a marvellous performance.
演出好级了.;节目真精采.
《现代英汉综合大词典》
In a poll of those leaving the theatre and nine out of ten thought it was simply marvellous.
一项对那些刚在剧院看完这场戏的观众所作的调查显示，十有八九的人都认为它简直棒极了。
柯林斯例句
She made marvellous fish pie...
她做的鱼饼味美可口。
柯林斯高阶英语词典
She made marvellous fish pie.
她做的鱼饼味美可口。
柯林斯例句
This store always has a marvellous New Year's sale.
这家商店新年前后销售情况极好.
《简明英汉词典》
'How was your holiday?' 'Marvellous!'
“假期过得好吗？”“好极了！”
朗文当代高级英语词典 第6版
It's marvellous what modern technology can do.
现代技术所能做的真是太了不起了。
牛津高阶英汉双解词典
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
