modest，humble
这两个形容词都有“谦恭的”之意。
modest含义广泛，指行为或态度等方面不自大、不虚荣、不傲慢、不武断和不自负。
humble指精神和行为上的谦逊，褒义指对自己或自己的成就不骄傲；贬义指过低地评价自己，对人低声下气。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Be modest in learning , for complacency is the enemy of study.
学习要虚心, 自满是敌人.
——《简明英汉词典》
2、
He charged a relatively modest fee.
他收取的费用不算高。
——《牛津高阶英汉双解词典》
3、
Lord Carrington is modest about his achievements.
卡林顿勋爵对自己取得的成绩非常谦虚。
柯林斯例句
4、
Be modest when you are on the crest of the wave.
在最得意的时候要谦虚.
——《简明英汉词典》
5、
Really great men are essentially modest.
真正的伟人大都很谦虚.
——《简明英汉词典》
6、
Be modest and prudent, never lag behind!
谦虚谨慎, 永不落后!
《现代汉英综合大词典》
7、
He is modest in his behaviour.
他态度谦逊.
《现代汉英综合大词典》
8、
You're too modest!
你太谦虚了！
牛津高阶英汉双解词典
9、
Swiss unemployment rose to the still modest rate of 0.7%...
瑞士的失业率上升到了0.7%，这个百分比仍然不算太高。
柯林斯高阶英语词典
10、
Asian women are more modest and shy, yet they tend to have an inner force...
亚洲女性表现得更为端庄腼腆，却往往外柔内刚。
柯林斯高阶英语词典
11、
A one-night stay in a modest hotel costs around £35.
在普通的旅店里过一夜要花费约35英镑。
柯林斯高阶英语词典
12、
a modest knee-length dress
端庄的及膝连衣裙
朗文当代高级英语词典 第6版
13、
You can make progress only if you are modest.
惟虚心乃能进步.
《现代汉英综合大词典》
14、
The price is very modest.
价格是适中的.
《简明英汉词典》
15、
After making a few modest remarks he finally promised to do the work.
他谦虚了一番,终于接受了这项工作.
《现代汉英综合大词典》
16、
a modest little house
简朴的小房子
牛津高阶英汉双解词典
17、
He's modest, as well as being a great player...
他是一名谦虚而伟大的运动员。
柯林斯高阶英语词典
18、
It's not that I still love you, it's not'cause I want you back.
倒不是我还爱着你, 也不是因为我想让你回来.
期刊摘选
19、
a modest house with a small garden
带有小花园的一座不很大的房子
朗文当代高级英语词典 第6版
20、
modest improvements/reforms
不太显著的改进 / 改革
牛津高阶英汉双解词典
21、
a modest dress
端庄的连衣裙
牛津高阶英汉双解词典
22、
The democratic reforms have been modest...
民主改革的力度并不太大。
柯林斯高阶英语词典
23、
He is modest about his merit.
他对自己的优点很谦虚.
《现代英汉综合大词典》
24、
Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.
要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。
柯林斯高阶英语词典
25、
his modest ambitions
他不大的野心
朗文当代高级英语词典 第6版
26、
She was a modest girl, always keeping covered, even in summer.
她是个保守的姑娘,总是穿得严严实实,即使在夏天也是如此。
朗文当代高级英语词典 第6版
27、
The research was carried out on a modest scale.
这个研究项目开展的规模不算太大。
牛津高阶英汉双解词典
28、
You're too modest! You've been a huge help to us.
你太谦虚了！你帮了我们大忙呢。
朗文当代高级英语词典 第6版
29、
...the modest home of a family who lived off the land...
靠土地过活的一户人家的简朴住房
柯林斯高阶英语词典
30、
She's very modest about her success.
她对自己的成功非常谦虚。
牛津高阶英汉双解词典
- 今日热词
- 热门搜索
