neat, tidy, trig, trim
这组词都有“整洁的”的意思。它们的区别是：
neat泛指一切的整洁、干净、单纯。tidy专指经常保持的整齐和有秩序状态,但不一定干净或单纯。例如:
Once upon a time the universe was all tidy, with everything in its proper place.很久以前宇宙是秩序井然的,所有一切都各居其位。
trim强调由于线条清晰、比例匀称使得外观整洁而且漂亮。例如:
A trim ship is sailing.一条漂亮的帆船正在行驶。
trig则特指人的外表或衣着的整洁潇洒。例如:
He has a trig new tailored suit.他有一套裁剪合身的新衣服。
neat，tidy，trim，orderly
这些形容词都含“整齐的、整洁的”之意。
neat指人或物外表既清洁又整齐。
tidy侧重整齐，井然有序。
trim着重因线条清晰、比例匀称而使外观紧凑、精确、美观。
orderly语义比上述几个词强，最常用，指把复杂细微的东西按其内在联系安排整齐，侧重井井有条。
neat rows of books
一排排整齐的书
《牛津高阶英汉双解词典》
...a faded woman with neat features.
姿色虽衰但五官清秀的女人
柯林斯高阶英语词典
'Oh, those new apartments are really neat,' the girl babbled on...
那个女孩赞不绝口地说：“噢，那些新公寓真是非常棒。”
柯林斯高阶英语词典
'That's not like Alf,' he said, 'leaving papers muddled like that. He's always so neat.'
他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”
柯林斯高阶英语词典
It's a really neat movie.
这真是一部极好的电影。
牛津词典
It'll be neat to have a father and son playing on the same team...
爸爸和儿子同队效力，那真是太棒了。
柯林斯高阶英语词典
a neat desk
整洁的课桌
牛津词典
neat handwriting
工整的笔迹
朗文当代高级英语词典 第6版
We had a great time─it was pretty neat.
我们玩得很痛快——棒极了。
牛津词典
neatly folded clothes
折叠整齐的衣服
牛津词典
She summarized her plan very neatly.
她非常简明地总结了她的计划。
牛津词典
a neat explanation
简明的解释
牛津词典
She was wearing a neat black suit.
她穿着整洁的黑色礼服。
牛津词典
He took a mouthful of neat whisky, and coughed.
他喝了一口纯威士忌，咳嗽了起来。
柯林斯高阶英语词典
Neat solutions are not easily found to these issues...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。
柯林斯高阶英语词典
her neat figure
她那娇小玲珑的身材
牛津词典
That's a really neat idea.
那个主意真不错。
朗文当代高级英语词典 第6版
The box fitted neatly into the drawer.
这盒子放在抽屉里正合适。
牛津词典
They sat in her neat and tidy kitchen.
他们坐在她那干净整齐的厨房里。
牛津词典
He poured himself a brandy and swallowed it neat...
他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。
柯林斯高阶英语词典
...neat handwriting.
娟秀的笔迹
柯林斯高阶英语词典
a neat solution to the problem
解决这个问题的捷径
牛津词典
A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.
奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿，但是他的射门却大大偏出了远门柱。
柯林斯高阶英语词典
She undressed and put her wet clothes in a neat pile in the corner.
她脱掉衣服，把湿衣服整齐地码成一堆放在角落里。
柯林斯高阶英语词典
I've always been quite neat.
我向来很爱整洁。
朗文当代高级英语词典 第6版
So they left her in the neat little house, alone with her memories...
于是他们把她一个人留在整洁的小房子里，只有记忆陪着她。
柯林斯高阶英语词典
neat whisky
纯威士忌酒
牛津词典
Try and be neater!
干净利落点！
牛津词典
It had been such a neat, clever plan...
这曾是个如此巧妙、机智的计划。
柯林斯高阶英语词典
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
