need, want
这组词都有“需要,要求”的意思。它们的区别是：
need表示因缺少而需要某物或需要做某事,尤其强调这种需要的迫切性; want表示从一般需要的意向到强烈、迫切的要求以及各种程度不同的愿望。
needn't, mustn't
这两个词用在肯定形式中,意思相近,但用在否定形式中时, needn't的意思是“不必,不一定”,表示“没有义务做某事”或含有“允许…不…”的意思; mustn't则表示“一定不要,不能”,表示“禁止做某事”。
lack，need，want，require
这些动词均有“缺少、短少”之意。
lack指完全短缺或数量不足。
need语气较重，指需要必不可少的东西，强调急需。
want侧重缺少某种必需之物，或个人渴望得到的东西。
require使用广泛，语气较轻。强调急需时可与need换用，但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。
The houses were all the same— square, close to the street, needing paint.
房子都一模一样——方方正正、临近街道、需要粉刷。
柯林斯例句
I will be needing a new pair of shorts soon.
我很快就需要一条新短裤.
——《简明英汉词典》
We should foster capital investment in areas needing development.
我们应鼓励在需要发展的地区投资.
辞典例句
Every eventuality is covered, from running out of petrol to needing water.
从汽油耗尽到用水紧缺，所有可能发生的事情都考虑到了。
——柯林斯例句
We're needing four pound to pay him, so I can't spare the time.
我们还要再交四镑, 所以我没空照顾她.
电影对白
Orthodoxy means not thinking -- not needing to think.
正统的意思,是不要去想 —— 不需要想.
英汉文学
When people stop needing me, I'll go back to my original life.
她表示:当人们不再需要我, 我想我会继续过正常的生活.
互联网
The reverse side of the mirror should be in continuous contact with air without needing ventilation.
反射镜的背面应经常与空气接触但无需通风.
辞典例句
No, she would bar the door against anyone needing help.
是的, 她会将需要她帮助的人都拒之门外.
飘（部分）
The children needing the medical treatment to nurse are just waiting inside the courtyard.
需要医疗护理的孩子们正在庭院里等着.
辞典例句
I quite understand that you need a change / your needing a change.
你需要换换环境,这一点我完全理解.
辞典例句
The longer your child can go without needing a filling, the better.
孩子越晚需要补牙就越好。
柯林斯例句
Don't you forget it! I may be needing your help soon.
千万别忘了这点,我可能很快就需要你帮忙 哦!
互联网
But he did not anticipate needing any weapon.
但是,照他的预计,并不需要什么武器.
教父部分
You can chuck it away again, because we shan't be needing it.
扔了它, 我们不要啦.
英汉文学
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
