obey, comply, mind
这三个词共同的意思是“服从他人的意愿和命令”。它们的区别是：
1.mind专门用于举止温顺的儿童。
2.obey为普通用词,含有接受和服从某种权威或按某种原则、动机而行动的意思。例如:
You should obey your teacher.你要听老师的话。
We must obey the laws of our country.我们必须服从我国的法律。
3.comply通常表示由于不果断、不坚决而同意依从某人的愿望和某个组织的规则或顺应某种环境条件等。例如:
He refused to comply.他拒绝服从。
You must comply with the law.你必须遵守法律。
obey，comply，submit
这些动词都含“服从、听从”之意。
obey一般用词，指服从或接受某种权威，或遵循某种原则而行事。
comply指同意依从他人的愿望或请求，或遵守某种规则或顺应某种环境条件。
submit指顺从或屈服于自己不能进一步抵制或抵抗的人或事物。
It was no defence to plead that they were only obeying orders.
辩称他们只是在服从命令站不住脚。
柯林斯例句
In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.
他推说他仅是在遵照命令行事来为自己的行为辩解.
——《简明英汉词典》
We cannot command Nature, except by obeying her . - -- Francis Bacon.
我们不能支配自然, 只能顺应自然. ---- 弗朗西斯.巴库.
互联网
A material obeying ohm's law is called an ohmic conductor or a linear conductor.
凡是遵守欧姆定律的材料,都叫做欧姆导体或线性导体.
辞典例句
Nature is conquered by obeying her.
服从自然,就可以战胜自然.
互联网
Confidence is obeying, and obeys need confidence.
信心就是顺服, 而顺服需要信心.
互联网
To learn obeying is the fundamental art of governing.
学会顺从是管理的基本艺术.
互联网
You kids are gonna get a whipping if you don't start obeying.
你们这些孩子如果不开始听话的话,就要被痛打(直译为:鞭打).
互联网
These comments on obeying rules are addressed to trainees.
这些关于遵守纪律的评论主要是针对学员写的.
互联网
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
加5:7你们向来跑得好. 谁拦阻你们、你们不顺从真理 呢 .
互联网
It's God's will to make people obey their parents after obeying God.
在基督教中,从爱德的次序来讲,天主愿意人在他之后,孝敬他们的父母.
互联网
His warning scared her into obeying him.
他警告她,这吓得她服从了他.
互联网
Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
5但愿我行事坚定、得以遵守你的律例.
互联网
Agriculture science & technology assessment has 9 functions and obeying 8 standards.
农业 科技 评价具有9项功能,需要遵循8项标准.
互联网
Obeying the rule leads to order. All students go upward.
遵守纪律次序好, 全体同学都向上.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
