pine, long, yearn
这组词共同的意思是“渴望”。它们的区别在于:
1.pine暗示苦苦思念不可能得到的事物; long暗示有强烈的愿望并付诸努力; yearn则暗示不安地或痛苦地渴望做到某事或得到某物。
2.long和yearn后都可跟for短语或不定式,但long是一般用语,用于褒义或贬义都可;而yearn则通常用于高尚的感情或用于诗歌中。例如:
My brother yearned to return to his native land.我哥哥渴望回故乡。
pine, long, yearn
这组词共同的意思是“渴望”。它们的区别在于:
1.pine暗示苦苦思念不可能得到的事物; long暗示有强烈的愿望并付诸努力; yearn则暗示不安地或痛苦地渴望做到某事或得到某物。
2.long和yearn后都可跟for短语或不定式,但long是一般用语,用于褒义或贬义都可;而yearn则通常用于高尚的感情或用于诗歌中。例如:
My brother yearned to return to his native land.我哥哥渴望回故乡。
Both rooms have antiqued pine furniture.
两个房间里都有仿古松木家具。
柯林斯例句
The pine and the cypress remain green all the year round.
苍松翠柏,常绿不凋.
《现代汉英综合大词典》
A thrush alighted on a branch of the pine tree.
一只鸫落在松树的树枝上。
柯林斯例句
a pine table with four matching chairs
一张松木桌子和四把配套的椅子
——《牛津高阶英汉双解词典》
Battered pine floors slanted down to a Georgian window.
破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。
——柯林斯例句
A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
一块灰色的地毯被揭开,露出了原来的松木地板。
柯林斯例句
The character of the pine and cypress is shown in frigid winter ; the sincerity of one's friend is shown in adverse circumstances.
岁寒知松柏,患难见交情.
——《简明英汉词典》
The towering pine and cypress trees defy frost and snow.
松柏参天傲霜雪.
——《简明英汉词典》
A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.
院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松.
——《现代汉英综合大词典》
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
许多人在家里烧树枝、松针和松果,不但给房子取暖,还改善了屋里的气味。
柯林斯例句
The ground was thickly carpeted with pine needles.
地上落了厚厚的一层松针。
柯林斯例句
The carpet of pine needles was soft underfoot.
脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。
——柯林斯例句
Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.
从松林深处传来一声回响。
柯林斯例句
There is an erect pine.
那儿有一棵挺拔的松树.
——《简明英汉词典》
Several pine trees stand erect on the hillside.
几棵青松挺立在山坡上.
——《现代汉英综合大词典》
There is an old pine tree in front of the house.
房子前面有一株老松树.
——《简明英汉词典》
Early settlers built frames of spruce, maple and pine.
早期的定居者用云杉木、枫木和松木建造屋架。
柯林斯例句
The pine needles were still quivering.
松针还在抖动着.
《简明英汉词典》
We always decorated a grand 6m pine tree on our front lawn with soft, twinkly blue lights.
我们总是给屋前草坪上一棵6米高的大松树挂上柔和闪烁的蓝灯。
柯林斯例句
Make sure your pet won't pine while you're away.
要确保不在家时宠物不会想你。
柯林斯例句
He seemed to pine for his lost youth.
他似乎很怀念逝去的青春。
柯林斯例句
The cheerful room was panelled in pine.
那间敞亮宜人的房间装有松木护墙板。
柯林斯例句
The pine trees were black against the morning sky.
在早晨天空的映照下,那些松树呈黑色.
《现代英汉综合大词典》
There are pine trees as far as the eye can see.
放眼望去,除了松树还是松树。
柯林斯例句
This is a pine table.
这是一张松木桌子.
《简明英汉词典》
I pine for the countryside.
我渴望乡间的生活。
柯林斯例句
This pine is a hundred years old.
这棵松树的年龄是100岁.
《简明英汉词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!