pine, long, yearn
这组词共同的意思是“渴望”。它们的区别在于:
1.pine暗示苦苦思念不可能得到的事物; long暗示有强烈的愿望并付诸努力; yearn则暗示不安地或痛苦地渴望做到某事或得到某物。
2.long和yearn后都可跟for短语或不定式,但long是一般用语,用于褒义或贬义都可;而yearn则通常用于高尚的感情或用于诗歌中。例如:
My brother yearned to return to his native land.我哥哥渴望回故乡。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Green pines laugh in the breeze.
青松迎风欢笑.
——《现代英汉综合大词典》
2、
Nightly pines amid the vast sea of the blue sky.
碧海青天衣夜心!
神话部分
3、
The house stands on a shelf of rock among pines.
房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。
柯林斯例句
4、
Green and luxuriant are the pines and cypresses.
苍松翠柏郁郁葱葱.
《现代汉英综合大词典》
5、
Pines and cypreesses are green all the year.
松柏四季常青.
——《现代汉英综合大词典》
6、
Firs, spruces and pines are conifers.
冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.
《简明英汉词典》
7、
In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones.
松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果.
辞典例句
8、
Rain pattered gently outside, dripping on to the roof from the pines.
外面，松树上的雨水滴落在屋顶上，嗒嗒作响。
——柯林斯例句
9、
Pines have a very wide distribution.
松树的分布很广.
——《简明英汉词典》
10、
In high spirits, the group entered a grove of pines.
众人又带说带笑地前进了.他们后来走进了松林,周围突然阴暗起来.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
11、
Most imposing and inspiring , however, were the pines on these dizzy heights.
但是把人的心灵带到一种崇高的境界的, 却是那些“吸翠霞而夭矫”的松树.
汉英文学 - 现代散文
12、
The wind was whispering in the pines.
风在松林中沙沙作响.
《简明英汉词典》
13、
Pines predominate the forest there.
那里的森林中松树最多.
《简明英汉词典》
14、
The young pines have struck roots.
小松树都扎根了.
《现代英汉综合大词典》
15、
We took a long walk through the pines.
我们在松树林中穿行了很久。
柯林斯例句
- 今日热词
- 热门搜索
