programme, agenda, schedule, timetable
这四个词都可指时间安排的次序。agenda主要指会议日程; programme主要指音乐会、运动会、广播、电视的节目单、程序表; schedule和timetable都指时间表,后者更实际,常指课程表或车、船、航班等的时刻表。
programme, item
这两个词都有“节目”的意思,但programme指的是“全部节目”,而item则指“一个节目”。例如:
There will be seventeen items on the programme.节目单上有17个节目。
下面三句话意思相同:
What's the programme for today?
What's on the programme for today?
What's on the programme today?
今天我们做什么?
plan，design，plot，scheme，project，blueprint，programme
这些名词都含“计划”之意。
plan最普通常用词，多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划，也可指非决定性的打算或设想。
design侧重指按照目标、目的意向，根据固定格式精心作出的计划或安排。
plot主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。
scheme普通用词，比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中，常用于指阴谋诡计。
project多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务，而制定的计划方案或设想。
blueprint从本义蓝图，引申指详细而具体的行动计划。
programme使用广泛，既可指思想上的计划，又可指任何形式的书面计划或规划。
