conference，congress，assembly，meeting，rally，council，session，convention，gathering
这些名词都含有“会，会议”之意。
conference正式用词，一般指大型会议，如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。
congress指国会、议会、代表大会等机构，尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会，也可指专业人员代表大会。
assembly多指一个通常有许多人参加、计划好的，为某一特殊目的而召集的会议。
meeting普通用词，词义广泛。指一般性的会议，可用于任何场合。
rally指大规模的群众性政治集会。
council在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。在国内、地方上，此词多指常设的政务领导机构，如市政委员会等。
session一般指议会等召开的正式会议。
convention侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议；也可指学术团体的年会。
gathering指两人以上的聚会或集会，强调非正式性。
Has the child rallied from her high fever yet?
这个女孩的高烧退了 吗 ?
——《简明英汉词典》
So many people have rallied round to help the family.
很多人都团结起来帮助那家人。
柯林斯例句
The soldiers rallied at the foot of a hill.
战士们在一座小山脚下重新集结.
《简明英汉词典》
As the referee counted, the boxer rallied and got to his feet.
裁判在数点的时候, 那位拳击手恢复了体力,站了起来.
《简明英汉词典》
The pound rallied just before the foreign exchange market closed.
外汇市场将要收盘时,英镑价格回升了.
——《简明英汉词典》
Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.
苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。
柯林斯例句
All the villagers should be rallied to rescue the crops.
应该把全体村民动员起来抢救庄稼.
《简明英汉词典》
The runner seemed to be rallied for a final sprint.
这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺.
《简明英汉词典》
The leader rallied his scattered men.
指挥官重整溃兵.
《简明英汉词典》
The teacher rallied the pupils before setting out for the museum.
在出发参观博物馆之前,教师把学生们集合起来.
《简明英汉词典》
The enemy's forces rallied, and made a fresh attack on the town.
敌军重新调集兵力, 对该城发动了又一次进攻.
《简明英汉词典》
He rallied his strength for a final blow.
他鼓起劲作最后一击.
《简明英汉词典》
She has rallied her spirits.
她已恢复了精神.
《简明英汉词典》
John's mother and sister rallied round offering comfort.
约翰的母亲和姐姐到他身边给予安慰。
柯林斯例句
He rallied enough to thank his doctors.
他身体好得差不多了，于是去感谢他的医生。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
