keep silence, keep silent
这两个短语的意思不能混淆。keep silent是“不吭声”或“默不作声”的意思; 而keep silence则是“保持安静”的意思。试比较:
I hope you will keep silence while I am away.
我出去后,我希望你安静些。
Darnay was unable to keep silent any longer.
达纳再也不能保持沉默了。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.
只要读一下《奥德赛》,就可以看到特里曼珠是怎样打断他母亲的话并要求她缄默.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
2、
Tier 9 - Silencing Shot - A shot that deals 50 % weapon damage and Silences the target for 3 sec.
第九层沉默射击此射击造成50%武器伤害并沉默目标3秒.
互联网
3、
Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.
卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.
飘（部分）
4、
He had a reputation for long silences and terse comments.
他一向以沉默寡言闻名.
辞典例句
5、
His boisterous humour gave place to lowering silences.
他那兴高采烈的脾性为渐渐低落的沉默所取代.
辞典例句
6、
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land.
蜜蜂无言,春花不语,海波声咽,大地音沉,这日子是如此安静.
辞典例句
7、
Mouazzen silences his son with a wave of his hand.
穆阿仁挥手示意儿子冷静.
互联网
8、
Sits on Hongyuan's bus, always appears nobly silences very much.
坐在宏远的大巴上, 高尚总是显得很沉默.
互联网
9、
Leaves are silences around flowers which are their words.
叶子恬静地拥抱着花朵,每朵花都是叶儿的心语.
互联网
10、
But here silences must make themselves heard.
这里,就连沉默也必须要让观众听到.
互联网
11、
Silences triumph through the mist of sorrow.
所以沉默通过层层的悲痛而加深.
互联网
12、
He speaks quickly, the tone of his voice so commanding that silences everyone.
(于是)他很快地讲了一番话, 他的语调如此威严,使大家都安静了下来.
互联网
13、
Over drinks , though , years of easy online banter and Durham in - jokes are replaced by awkward silences.
而当几杯酒下肚之后, 多年来在网上肆无忌惮的嬉笑怒骂以及《百万金臂》中的笑话换来的却是尴尬的沉默.
互联网
14、
He silences the lips of trusted advisers and takes away the discernment of elders.
20他废去忠信人的讲论,又夺去老人的聪明.
互联网
15、
In such cases, the communal tables and the open kitchen can smooth over awkward silences.
这种情况下, 公共餐桌和开放式厨房都能减少沉默带来的尴尬.
互联网
- 今日热词
- 热门搜索
