sneak, lurk
这组词都可以表示“偷偷地做某事”。它们的区别是：
sneak强调的是一种动机,即希望保持不被别人注意的状态,不包括所采取的行动,它既可指严重的事件,也可指无害的事情,有时还指恶作剧或怯懦,而很少指构成威胁的犯罪活动; lurk则指秘密的或偷偷摸摸的行为,常有威胁性。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
She sneaked a surreptitious glance at her watch.
她偷偷看了一眼手表。
《牛津高阶英汉双解词典》
2、
He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.
他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气 、 被斗败的样子.
——英汉文学 - 汤姆历险
3、
Noticing that there was likely to be trouble, the coward sneaked away.
那个胆小鬼看到有可能发生骚乱时就溜开了.
——《现代汉英综合大词典》
4、
The boy sneaked all the candies he could.
男孩把他能偷到的糖果全偷走了.
辞典例句
5、
They jibbed, sneaked off with their load in the night - quite a muting.
他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上,他们开了小差,扛着搬运的东西溜走了 —— 一次地道的抗命叛逃.
辞典例句
6、
He sneaked away in the middle of the meeting.
他在会议中间悄悄离开了.
《简明英汉词典》
7、
She sneaked on her best friend to the teacher.
她向老师告了她最好的朋友一状.
辞典例句
8、
That was how they sneaked by.
这就是它们能够溜进来的原因.
辞典例句
9、
Philippe and a friend named Heckel sneaked up the south Tower.
菲利普同另一位叫海克尔的朋友悄悄地从南塔开始.
辞典例句
10、
He sneaked his gun into his pocket.
他偷偷地把枪放进了口袋.
辞典例句
11、
I sneaked up the stairs.
我蹑手蹑脚地上了楼。
《牛津高阶英汉双解词典》
12、
He sneaked in by the back way.
他偷偷地由后面的通道走进.
辞典例句
13、
I wanted to see what was up - they sneaked along so.
我要看看究竟是怎么回事 -- 他们那样偷偷摸摸地走.
辞典例句
14、
He stole the money and sneaked out of the house.
他偷了钱后从房子里溜了出去.
辞典例句
15、
He sneaked a watch into his pocket.
他偷偷地将一只表塞进口袋.
辞典例句
- 今日热词
- 热门搜索
