solid, firm, hard
这三个词都可表示“坚硬的”“坚定的”。它们的区别是：
firm指组织与构造是坚韧的,不容易因拉伸、弯曲而变形,暗示稳定或坚固; hard指厚实或坚硬,能抵抗压力,几乎不能压缩、拉伸或挖掘或极度执著,有顽固之意; solid指结构很坚固,密度一致,有很强的稳定性,能抵抗任何压力。例如:
I took a firm hold on the rope.我牢牢地抓住了绳子。
The ground was too hard to dig.这块地太硬没法挖。
The buildings are surrounded with solid walls.这座建筑周围用坚硬的墙围着。
Science means honest , solid knowledge.
科学是老老实实的学问.
——《现代英汉综合大词典》
Water may change from a liquid to a solid.
水可以由液体变为固体.
——《简明英汉词典》
The door is beautifully made in solid teak.
门是由纯柚木制成，做工精美。
柯林斯例句
All substances, whether they are gaseous, liquid or solid, are made of atoms.
一切物质, 不论它们是气体 、 液体还是固体, 都是由原子构成的.
《现代汉英综合大词典》
Action should be based on solid facts.
行动应有确凿的事实为依据.
——《简明英汉词典》
The students in middle schools should build up a solid foundation in English.
中学生学习英语时应打下牢固的基础.
——《简明英汉词典》
I am determined to build on this solid foundation.
我决定在这个坚实的基础之上继续努力。
柯林斯例句
To build this tunnel we had to cut through the solid rock.
为了修建这条隧道,我们必须凿开坚硬的岩石.
——《简明英汉词典》
The road ahead was now blocked solid.
前面的路现已被堵得严严实实。
柯林斯例句
The worktop is made of solid beech.
操作台是由结实的山毛榉木做成的。
——柯林斯例句
The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.
低音单簧管在木管乐组中形成浓重的低音.
——《简明英汉词典》
A iron bar is solid; a pipe is hollow.
铁条是实心的, 管子是空心的.
——《现代汉英综合大词典》
Banks are built to look solid to reassure their customers.
银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。
柯林斯例句
The dog was chained to the leg of the one solid garden seat.
狗被拴在公园一个固定座位的腿上。
——柯林斯例句
This is a very solid chair.
这把椅子很结实.
——《现代汉英综合大词典》
Matter exists in three states: solid, liquid and gas.
物质以三种形态存在: 固态 、 液态和气态.
《现代汉英综合大词典》
The tires of the earliest cars were solid.
最早的汽车轮胎是实心的.
——《简明英汉词典》
A freezer freezes water solid.
冰箱能使水结成固体.
《简明英汉词典》
This old house has a very solid foundation.
这所旧房子有非常结实的地基.
——《简明英汉词典》
The solid particles were filtered from the solution.
固体微粒是从溶液中过滤出来的.
《简明英汉词典》
The support for the party was rock solid.
这一政党得到了坚定的支持。
——《牛津高阶英汉双解词典》
I know that James is a solid type of person.
我知道詹姆斯是个可信赖的人.
《简明英汉词典》
There is solid evidence.
有实物可征.
《现代汉英综合大词典》
The hotels were booked solid.
所有旅馆全部客满.
《现代汉英综合大词典》
I'll need rock solid proof.
我需要确凿的证据。
柯林斯例句
made of solid silver
纯银制造
《牛津高阶英汉双解词典》
All I am looking for is a good solid performance.
我就希望能有一个上佳的表现。
柯林斯例句
The team's bullpen is solid this year.
今年该队的候补投手实力不错。
《牛津高阶英汉双解词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
