subtle, delicate, fine
这三个词都可表示“微妙的,细微的”。delicate含有需要谨慎处理或对待的意思; fine带有“细微的,不易察觉的”意思; subtle有时带有原来“聪明的,机敏的”意思。
delicate，fine，subtle
这3个形容词都含“微妙的，细微的”之意。
delicate侧重指需要谨慎处理和对待。
fine隐含“不易察觉的”意味。
subtle侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit.
有人说迟到是自私和自负的最微妙的表现形式.
——辞典例句
2、
In Klee's art are mingled the subtlest fantasy and the dearest thinking.
克利的艺术是最微妙的想象和最清晰的思想的混合物.
百科语句
3、
Neither at the gross level of vibra & not ; tion nor at the subtlest.
不在粗钝层面的振动里, 也不在最精微层面.
互联网
- 今日热词
- 热门搜索
