tax，impose，assess
这些动词均有“征税”之意。
tax普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
impose指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
assess指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。
柯林斯例句
2、
Burgess was taxed with this and stoutly denied it.
伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
3、
For the past two decades, North Carolina taxed cigarettes at a mere 2 cents a packet.
过去20年里，北卡罗来纳州的香烟税仅为每包2美分。
柯林斯例句
4、
Luggage in excess of 20 kg is taxed.
行李超过20公斤要付费.
——《现代汉英综合大词典》
5、
In the village, taxers and taxed were fast asleep.
村子里的人(收税的和交税的)都睡着了.
英汉文学 - 双城记
6、
He was taxed with ingratitude.
他因忘恩负义而受到责备.
《简明英汉词典》
7、
They taxed me with inefficiency.
他们指责我效率低.
《简明英汉词典》
8、
She taxed him with dishonesty.
她指责他不诚实.
辞典例句
9、
Gains on " capital " assets are taxed at lower rates than ordinary income.
与正常的收益相比 “ 资本 ” 资产的盈余是按较低的税率纳税.
辞典例句
10、
Interest earned on the account is not taxed until withdrawn.
这些钱产生的利息在提取之前不必纳税.
英汉非文学 - 政府文件
11、
The teacher taxed him with having neglected his work.
老师批评他荒废了学业.
辞典例句
12、
They taxed him with a crime.
他们指控他犯罪.
《简明英汉词典》
13、
Many self - employed people are heavily taxed.
许多私营者被课以重税.
《简明英汉词典》
14、
We were taxed by him without mercy.
他残忍地重税盘剥我们.
辞典例句
15、
Our patience has been taxed to the limit.
我们忍耐到了极点.
《现代汉英综合大词典》
- 相关短语
- taxed article已税品;
- 今日热词
- 热门搜索
